QUALYS-HOTEL ARIANIS

Le QUALYS-HOTEL Arianis, situé à Sochaux a été entièrement rénové en 2013 et décoré dans un style contemporain. Nous disposons de 68 chambres climatisées et insonorisées, toutes équipées d'une TV écran plat 102 cm et accès wifi gratuit. La literie de qualité est renouvelée régulièrement pour votre confort. Nous sommes labellisés Qualité Tourisme et faisons partie de la Société Européenne d'Hôtellerie, sous la marque Qualys (réservée au hôtel 3 et 4 étoiles). Nous mettons à votre disposition un parking gratuit et un accès wifi gratuit dans tout l'établissement. Nous sommes situés au centre ville de Sochaux, face au Musée de l'Aventure Peugeot, à 2 min de l'autoroute, à 15 min de la gare TGV de Belfort-Montbéliard et à 1h de l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg.

(Automated Translation) QUALYS-HOTEL Arianis located in Sochaux was completely renovated in 2013 and decorated in a contemporary style. We have 68 air-conditioned and soundproofed rooms, each equipped with a 102 cm flat screen TV and free wifi. The bedding is renewed regularly for your comfort. We are certified Quality Tourism and are part of the European Society of Hospitality, under the brand Qualys (reserved for the 3 and 4 star hotel). We provide you with free parking and free wifi throughout the hotel. We are located in Sochaux city center, opposite the Musée de l'Aventure Peugeot, 2 minutes from the motorway, 15 minutes from the TGV station of Belfort-Montbéliard and 1 hour from Basel-Mulhouse-Freiburg Airport .

(Automated Translation) QUALYS-HOTEL Arianis in Sochaux befindet wurde komplett im Jahr 2013 renoviert und in einem modernen Stil eingerichtet. Wir haben über 68 klimatisierte und schallisolierte Zimmer, die jeweils mit einem 102 cm-Flachbild-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet. Die Bettwäsche wird regelmäßig für Ihren Komfort erneuert. Wir werden unter dem Marken Qualys (für die 3 und 4-Sterne-Hotel reserviert) zertifizierten Qualitäts Tourismus und sind Teil der European Society of Hospitality. Wir bieten Ihnen kostenlose Parkplätze und kostenloses WiFi im gesamten Hotel. Wir sind in Sochaux Stadtzentrum, gegenüber dem Peugeot-Museum, 2 Minuten von der Autobahn und 15 Minuten vom TGV-Bahnhof Belfort-Montbéliard und 1 Stunde von Basel-Mulhouse-Freiburg Flughafen .

(Automated Translation) Arianis Qualys-Hotel situati in Sochaux è stato completamente rinnovato nel 2013 e decorate in stile contemporaneo. Disponiamo di 68 camere climatizzate e insonorizzate, tutte dotate di 102 centimetri TV a schermo piatto e wifi gratuito. La biancheria da letto si rinnova regolarmente per il vostro comfort. Siamo certificati di qualità del turismo e siamo parte della Società Europea di ospitalità, con il marchio Qualys (riservato per l'hotel a 3 e 4 stelle). Vi mettiamo a disposizione un parcheggio gratuito e wi-fi gratuito in tutto l'hotel. Siamo situati nel centro di Sochaux, di fronte al Musée de l'Aventure Peugeot, a 2 minuti dall'autostrada, a 15 minuti dalla stazione TGV di Belfort-Montbéliard e 1 ora da Basilea-Mulhouse-Freiburg Aeroporto .

(Automated Translation) Qualys-Hotel Arianis gelegen in Sochaux werd in 2013 volledig gerenoveerd en ingericht in een eigentijdse stijl. We hebben 68 kamers met airconditioning en geluidsisolatie, elk uitgerust met een 102 cm flatscreen-tv en gratis wifi. Het beddengoed wordt regelmatig vernieuwd voor uw comfort. Wij zijn gecertificeerd Quality Toerisme en maken deel uit van de European Society of Hospitality, onder de merknaam Qualys (gereserveerd voor de 3 en 4 sterren hotel). Wij bieden u gratis parkeren en gratis wifi in het hele hotel. Wij zijn gevestigd in het centrum van Sochaux, tegenover het Musée de l'Aventure Peugeot, 2 minuten van de snelweg, op 15 minuten van het TGV-station van Belfort-Montbéliard en 1 uur van Basel-Mulhouse-Freiburg Luchthaven .