Château de la Tour

Au cœur d’un parc de 5 hectares, à 3 km de Chantilly et à 35 km au nord de Paris, le Château de la Tour est niché dans un écrin de verdure où le temps semble s’être arrêté… Elégante demeure du début du XXéme siècle, le Château de la Tour allie élégance, confort et convivialité, pour faire de votre visite un souvenir inoubliable. Le Château de la Tour vous propose : 41 chambres d’excellent confort, un restaurant et un bar disposant chacun d’une terrasse surplombant le parc, une piscine extérieure chauffée, un terrain de tennis, un parcours de santé, 2 salons de massage. Goûtez au charme authentique…

(Automated Translation) At the heart of a 5-hectare park, 3 km from Chantilly and 35 km north of Paris, the Château de la Tour is nestled in a green oasis where time seems to be stopped Elegant house from the XXth century, the Château de la Tour combines elegance, comfort and convenience, to make your visit unforgettable. The Château de la Tour offers 41 rooms with excellent comfort, a restaurant and a bar with each of a terrace overlooking the park, a heated outdoor pool, a tennis court, a fitness trail, 2 massage parlors. Enjoy an authentic taste

(Automated Translation) Im Herzen eines 5 Hektar großen Park, 3 km von Chantilly und 35 km nördlich von Paris, das Château de la Tour befindet sich in einer grünen Oase, wo die Zeit scheinbar aus gestoppt werden Elegantes Haus eingebettet der zwanzigsten Jahrhunderts, vereint das Hotel Château de la Tour Eleganz, Komfort und Bequemlichkeit, Ihren Besuch unvergesslich zu machen. Das Château de la Tour bietet 41 Zimmer mit hohen Komfort, ein Restaurant und eine Bar mit jeweils einer Terrasse mit Blick auf den Park, einen beheizten Außenpool, einen Tennisplatz, ein Fitness-Parcours, 2 Massagesalons. Genießen Sie einen authentischen Geschmack

(Automated Translation) Al centro di un parco di 5 ettari, a 3 km da Chantilly e 35 km a nord di Parigi, lo Château de la Tour è immerso in un'oasi verde dove il tempo sembra essersi fermato casa elegante da XX secolo, il Château de la Tour combina eleganza, comfort e convenienza, per rendere il vostro soggiorno indimenticabile. Il Château de la Tour offre 41 camere con un eccellente comfort, un ristorante e un bar con ciascuna di una terrazza con vista sul parco, una piscina all'aperto riscaldata, un campo da tennis, un percorso fitness, 2 saloni di massaggio. Godere di un gusto autentico

(Automated Translation) In het hart van een park van 5 hectare, op 3 km van Chantilly en 35 km ten noorden van Parijs, het Château de la Tour ligt in een groene oase waar de tijd lijkt te zijn gestopt Elegant huis uit de XXe eeuw, het Château de la Tour combineert elegantie, comfort en gemak, om uw bezoek onvergetelijk te maken. Het Château de la Tour biedt 41 kamers met een uitstekend comfort, een restaurant en een bar met elk een terras met uitzicht op het park, een verwarmd buitenzwembad, een tennisbaan, een fitness-parcours, 2 massagesalons. Geniet van een authentieke smaak