Hôtel Saint Louis

Cette ancienne auberge relais est située au cœur de Saint-Omer, à quelques minutes du marais audomarois. Il propose des chambres au calme dotées d'un accès Wi-Fi gratuit, d'une télévision satellite et d'une salle de bains privative. Chaque chambre de l'Hôtel Saint Louis est insonorisée. Certaines donnent sur le jardin fleuri. Le Saint Louis abrite un restaurant qui sert une cuisine régionale et du Terroir au rythme des saisons dans la salle à manger ou sur la terrasse fleurie. Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre au bar de l'hôtel, Un parking privé sécurisé est à la disposition des clients voyageant en voiture. L'hôtel Saint Louis se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer. L'Abbaye de Saint-Bertin est située à moins de 10 minutes de marche. Les principaux sites touristiques à moins de 10 minutes en voiture.

(Automated Translation) This former coaching inn is located in the heart of Saint-Omer, a few minutes from le Marais Audomarois. It offers quiet rooms with free Wi-Fi, satellite TV and a private bathroom. Each room at the Hotel Saint Louis is soundproofed. Some overlook the garden. The Saint Louis has a restaurant that serves regional cuisine and seasonal rhythm to Earth in the dining room or on the garden terrace. Guests can relax with a drink in the hotel bar, Secure private parking is available to guests arriving by car. The Saint Louis is a 5-minute walk from the Notre-Dame de Saint-Omer. The Abbey of St. Bertin is less than 10 minutes. The main sights within 10 minutes by car.

(Automated Translation) Das ehemalige Gasthaus liegt im Herzen von Saint-Omer, wenige Minuten von le Marais Audomarois entfernt. Es bietet ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und ein eigenes Bad. Jedes Zimmer im Hotel Saint Louis ist schallisoliert. Einige blicken auf den Garten. Das Saint Louis verfügt über ein Restaurant, das regionale Küche und saisonalen Rhythmus dient zur Erde im Speisesaal oder auf der Gartenterrasse. Die Gäste können bei einem Drink in der Hotelbar, Sichere Privatparkplätze für die Gäste mit dem Auto anreisen. Das Saint Louis liegt nur 5 Gehminuten von der Notre-Dame de Saint-Omer. Die Abtei von St. Bertin ist weniger als 10 Minuten. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

(Automated Translation) Questa antica locanda si trova nel cuore di Saint-Omer, a pochi minuti da Le Marais Audomarois. Dispone di camere tranquille con connessione Wi-Fi, TV satellitare e bagno privato. Tutte le camere presso l'Hotel Saint Louis è insonorizzata. Alcune si affacciano sul giardino. Il Saint Louis dispone di un ristorante che serve piatti della cucina regionale e ritmo stagionale terra nella sala da pranzo o sulla terrazza con giardino. Gli ospiti possono rilassarsi con un drink nel bar dell'hotel, Parcheggio privato custodito è a disposizione degli ospiti che arrivano in auto. Il Saint Louis si trova a 5 minuti a piedi dalla Notre-Dame de Saint-Omer. L'Abbazia di San Bertin è meno di 10 minuti. Le principali attrazioni in 10 minuti in auto.

(Automated Translation) Dit voormalige koetshuis ligt in het hart van Saint-Omer, een paar minuten van Le Marais Audomarois. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer. Elke kamer in het Hotel Saint Louis is geluiddicht. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin. Het Saint Louis heeft een restaurant dat regionale gerechten en seizoensgebonden ritme dient om de aarde in de eetkamer of op het terras in de tuin. Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar van het hotel, Beveiligde eigen parkeergelegenheid is beschikbaar voor gasten die met de auto. Het Saint Louis is een 5 minuten lopen van de Notre-Dame de Saint-Omer. De abdij van St. Bertin ligt op minder dan 10 minuten. De belangrijkste bezienswaardigheden binnen 10 minuten met de auto.