Hôtel Capo d’Orto    (Premium expiré)

Situé à Porto, en Corse, face au Capo d'Orto. L'hôtel se situe à 1,2 km de la plage. Les 39 chambres climatisées avec vue sur la mer sont réparties sur 4 étages desservis par un ascenseur. Terrasses panoramiques, Bar, parking privé et piscine chauffée à 27°, pour des vacances en Corse inoubliables, au cœur du Parc Naturel Régional de la Corse et de la Réserve Naturelle de Scandola. L'hôtel vous propose toutes sortes d'activités : promenades en mer, plongée sous marine, diverses randonnées, escalade, etc.

(Automated Translation) Located in Porto, Corsica, facing the Capo d'Orto. The hotel is located 1.2 km from the beach. The 39 air-conditioned rooms with sea views are spread over 4 floors served by an elevator. Panoramic terraces, bar, private parking and pool heated to 27F, for unforgettable holidays in Corsica, in the heart of the Regional Natural Park of Corsica and the Scandola Nature Reserve. The hotel offers all kinds of activities: boat trips, scuba diving, various excursions, climbing, etc.

(Automated Translation) Das Hotel liegt in Porto, Korsika, mit Blick auf das Capo d'Orto. Das Hotel befindet sich 1,2 km vom Strand entfernt. Die 39 klimatisierten Zimmer mit Meerblick sind auf 4 Etagen mit einem Aufzug erreichbar zu verbreiten. Panorama-Terrassen, eine Bar, einen privaten Parkplatz und Pool 27F erhitzt, für einen unvergesslichen Urlaub in Korsika, im Herzen des Naturparks von Korsika Regional und der Scandola. Das Hotel bietet alle Arten von Aktivitäten: Bootsfahrten, Tauchen, diverse Ausflüge, Klettern, usw.

(Automated Translation) Situato a Porto, Corsica, di fronte a Capo d'Orto. L'hotel si trova a 1,2 km dalla spiaggia. Le 39 camere con aria condizionata e vista sul mare sono distribuite su 4 piani serviti da un ascensore. Terrazze panoramiche, bar, parcheggio e piscina privata riscaldata a 27F, per indimenticabili vacanze in Corsica, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Corsica e la Riserva Naturale di Scandola. L'hotel offre tutti i tipi di attività: escursioni in barca, immersioni, escursioni varie, arrampicata, ecc

(Automated Translation) En Oporto, Córcega, frente al Capo d'Orto. El hotel se encuentra a 1,2 km de la playa. Las 39 habitaciones con aire acondicionado y vistas al mar están distribuidas en 4 plantas con ascensor. Terrazas panorámicas, bar, aparcamiento y piscina privada climatizada a 27F, para unas vacaciones inolvidables en Córcega, en el corazón del Parque Natural Regional de Córcega y la reserva natural de Scandola. El hotel ofrece todo tipo de actividades: excursiones en barco, buceo, excursiones diversas, escalada, etc.

(Automated Translation) Gelegen in Porto, Corsica, tegenover de Capo d'Orto. Het hotel ligt op 1,2 km van het strand. De 39 kamers met uitzicht op zee hebben airconditioning en zijn verdeeld over 4 verdiepingen bediend door een lift. Panoramische terrassen, een bar, een eigen parkeerplaats en een zwembad verwarmd tot 27F, voor een onvergetelijke vakantie in Corsica, in het hart van het Regionaal Natuurpark van Corsica en de Scandola. Het hotel biedt allerlei activiteiten: boottochten, duiken, diverse excursies, klimmen, etc.