Best Western Masqhotel    (Premium)

Le Best Western Masqhotel se trouve dans un quartier calme de La Rochelle et bénéficie d'une situation très pratique pour découvrir la ville  : à deux pas de la gare, l'hôtel permet aussi de résider à 10 minutes de marche des quais du Vieux Port, de l'Aquarium, ou encore du centre-ville et ses rues piétonnes. Établissement moderne, le Best Western Masqhotel offre des prestations de qualité. Le standing des chambres est élevé, grâce à un aménagement particulièrement soigné  : mobilier design et fonctionnel, espace, literie haut de gamme... de la simple chambre double à la suite, l'hôtel propose un confort sûr.

(Automated Translation) The Best Western Masqhotel is located in a quiet area of ??La Rochelle and enjoys a very convenient location for exploring the city, close to the railway station, the hotel allows to reside 10 minutes walk from the Quays of the Old Port , the Aquarium, or the city center and its pedestrian streets.
A modern property, Best Western Masqhotel offers quality services. The standard of the rooms is high, thanks to a particularly neat furnishings: furniture design and functional space, upscale bedding ... the simple double room as a result, the hotel offers a safe comfort.

(Automated Translation) Das Best Western Masqhotel befindet sich in einer ruhigen Gegend von La Rochelle und genießt eine sehr günstige Lage für Ausflüge in die Stadt, in der Nähe des Bahnhofs, ermöglicht das Hotel zu wohnen 10 Gehminuten von der Kais der alten Hafen , das Aquarium oder das Stadtzentrum und den Fußgängerzonen.
In einem modernen Gebäude, bietet Best Western Masqhotel hochwertige Dienstleistungen. Der Standard der Zimmer ist hoch, dank einer besonders gepflegt eingerichtet: Möbel-Design und funktionalen Raum, hochwertige Bettwäsche ... die einfachen Doppelzimmer als Ergebnis bietet das Hotel einen sicheren Komfort.

(Automated Translation) Il Best Western Masqhotel è situato in una zona tranquilla di La Rochelle e gode di una posizione molto comoda per visitare la città, vicino alla stazione ferroviaria, l'hotel permette di risiedere 10 minuti a piedi dalle banchine del Porto Vecchio , l'Acquario, o il centro della città e le sue strade pedonali.
Una struttura moderna, il Best Western Masqhotel offre servizi di qualità. Lo standard delle camere è elevata, grazie ad un arredamento particolarmente pulito: mobili di design e spazio funzionale, biancheria da letto di lusso ... la semplice camera matrimoniale di conseguenza, l'hotel offre un comfort di sicuro.

(Automated Translation) El Best Western Masqhotel se encuentra en una zona tranquila de La Rochelle y goza de una ubicación muy conveniente para explorar la ciudad, cerca de la estación de tren, el hotel permite a residir a 10 minutos de los muelles del Puerto Viejo , el Acuario, o el centro de la ciudad y sus calles peatonales.
Una propiedad moderna, Best Western Masqhotel ofrece servicios de calidad. El nivel de las habitaciones es alta, gracias a un mobiliario especialmente aseado: diseño de mobiliario y el espacio funcional, ropa de cama de lujo ... la habitación doble simple como resultado de ello, el hotel ofrece un confort seguro.

(Automated Translation) Het Best Western Masqhotel is gelegen in een rustige buurt van La Rochelle en heeft een zeer gunstige locatie voor het verkennen van de stad, dicht bij het station, het hotel maakt het mogelijk om te verblijven 10 minuten lopen van de kades van de oude haven , het Aquarium, of het centrum van de stad en de verkeersvrije straten.
Een moderne woning, Masqhotel biedt diensten van hoge kwaliteit. De standaard van de kamers is hoog, dankzij een bijzonder nette ingericht: meubelontwerp en functionele ruimte, luxe beddengoed ... de eenvoudige tweepersoonskamer als gevolg, het hotel biedt een veilige comfort.