Novotel Brussels Grand Place

Situé à proximité de la place du marché historique, du célèbre Manneken Pis, du centre historique et des galeries royales de St. Hubert cet hôtel tout confort est idéalement placé au centre même de Bruxelles. L'hôtel dispose de chambres et de chambres familiales ainsi que de chambres pour personnes à mobilité réduite. Les chambres sont spacieuses, avec salle de bain, climatisation, téléviseur écran plat grand écran, coffre fort, plateau de courtoisie, peignoirs, pantoufles ... En plus du service en chambre, on peut déguster un verre au bar ou se restaurer dans un des restaurant,qui sert des spécialités locales, ne pas oubliez de déguster une bière belge ! Enfin, l'établissement dispose d'une salle de fitness, d'un golf, de location de vélo, et d'une aire de jeux extérieurs pour les enfants. .

(Automated Translation) Located near the historic market square, the famous Manneken Pis, the historic center and the Royal St. Hubert galleries this comfortable hotel is ideally located in the center of Brussels. The hotel has rooms and family rooms and rooms for disabled guests. The rooms are spacious, with bathroom, air conditioning, flat screen widescreen TV, safe, coffeemakers, bathrobes, slippers ... In addition to room service, you can enjoy a drink at the bar or dine in one of the restaurant, which serves local specialties, do not forget to try a Belgian beer! Finally, the hotel has a gym, a golf course, bike rentals, and an area of ??outdoor games for children.  .

(Automated Translation) In der Nähe des historischen Marktplatz, dem berühmten Manneken Pis, das historische Zentrum und die Royal St. Hubert Galerien Dieses komfortable Hotel liegt ideal im Zentrum von Brüssel. Das Hotel verfügt über Zimmer und Familienzimmer und behindertengerechte Zimmer. Die Zimmer sind geräumig, mit Bad, Klimaanlage, Flachbild-Breitbild-TV, Safe, Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe ... Neben Zimmerservice können Sie einen Drink an der Bar genießen oder in einem der im Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert, vergessen Sie nicht, ein belgisches Bier probieren! Schließlich verfügt das Hotel über einen Fitnessraum, einen Golfplatz, Fahrradverleih und eine Fläche von Outdoor-Spiele für Kinder.  .

(Automated Translation) Situato nei pressi della storica piazza del mercato, il famoso Manneken Pis, il centro storico e il Royal St. Hubert Gallerie questo confortevole hotel è situato nel centro di Bruxelles. L'hotel dispone di camere e camere familiari e camere per disabili. Le camere sono spaziose, con bagno, aria condizionata, TV widescreen a schermo piatto, cassetta di sicurezza, bollitore per caffè, accappatoi, pantofole ... Oltre al servizio in camera, potrete gustare un drink al bar o cenare in uno dei ristoranti, che serve specialità locali, non dimenticate di provare una birra belga! Infine, l'hotel dispone di una palestra, un campo da golf, noleggio biciclette, e una superficie di giochi per bambini.  .

(Automated Translation) Gelegen nabij het historische marktplein, de beroemde Manneken Pis, het historische centrum en de Koninklijke Sint-Hubertusgalerijen dit comfortabele hotel is ideaal gelegen in het centrum van Brussel. Het hotel beschikt over kamers en familiekamers en kamers voor gasten met een handicap. De kamers zijn ruim, met een badkamer, airconditioning, een flatscreen breedbeeld-tv, kluisje, koffiezetapparaat, badjassen, slippers ... In aanvulling op de roomservice, kunt u genieten van een drankje aan de bar of dineren in een van de restaurant, waar lokale specialiteiten geserveerd worden, vergeet dan niet om een ??Belgisch biertje te proberen! Tot slot, het hotel heeft een fitnessruimte, een golfbaan, fietsverhuur, en een oppervlakte van buitenspelen voor kinderen.  .