Hôtel Relais Saint Jean

Situé en plein coeur du centre historique de Troyes, l'Hôtel Clarion Relais Saint-Jean allie avec grâce et élégance charme historique et équipements modernes. Son premier atout charme, sa superbe façade à pans de bois traditionnelle, surprendra le visiteurs au premier regard. Donnant sur des rues piétonnes très actives, il propose une vingtaine de chambres et de suites de standing au décor raffiné. Chacune d'entre elles bénéficie d'une décoration personnalisée dans des tons doux, propices au romantisme et à la relaxation. Il propose par ailleurs un jacuzzi privatif dans une cave datant du XVIème siècle, ainsi qu'une salle de fitness, un salon de détente incluant une bibliothèque et un bar cosy. Enfin, son parking privatif permet de laisser son véhicule à l'abri le temps de visiter Troyes.

(Automated Translation) Located in the heart of the historic center of Troyes, the Clarion Hotel Relais Saint-Jean with grace and elegance combines historic charm with modern amenities. His first boutique asset, its beautiful façade traditional timber-framed, surprise the visitors at first glance. Overlooking very active pedestrian streets, it offers twenty luxurious rooms and suites exquisitely decorated. Each is individually decorated in soft tones, suitable for romance and relaxation. It also offers a private jacuzzi in a cave dating back to the sixteenth century, as well as a fitness room, a lounge with a library and a cozy bar. Finally, its private parking permits to leave your vehicle safe time to visit Troyes.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Troyes, die Clarion Hotel Relais Saint-Jean mit Anmut und Eleganz verbindet historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten. Seine erste Boutique Asset, seiner wunderschönen Fassade traditionellen Fachwerk, überraschen die Besucher auf den ersten Blick. Mit Blick auf sehr aktive Fußgängerzone, bietet es zwanzig luxuriöse Zimmer und Suiten exquisit eingerichtet. Jedes Zimmer ist individuell in sanften Farbtönen, die für Romantik und Entspannung eingerichtet. Es bietet auch einen privaten Jacuzzi in einer Höhle aus dem sechzehnten Jahrhundert, sowie ein Fitnessraum, eine Lounge mit Bibliothek und eine gemütliche Bar. Schließlich Privatparkausweise, Ihr Fahrzeug sicher Zeit, Troyes besuchen lassen.

(Automated Translation) Situato nel cuore del centro storico di Troyes, il Clarion Hotel Relais Saint-Jean con la grazia e l'eleganza combina fascino storico con comfort moderni. La sua prima boutique di asset, la sua bella facciata tradizionali a graticcio, sorprendere i visitatori a prima vista. Affacciato strade pedonali molto attivo, offre una ventina di camere di lusso e suite finemente decorata. Tutte decorate in tonalità tenui, adatto per romanticismo e relax. Offre anche una vasca idromassaggio privata in una grotta risalente al XVI secolo, così come una sala fitness, un salone con una biblioteca e un accogliente bar. Infine, i suoi permessi di parcheggio privato per lasciare il vostro veicolo tempo sicuro per visitare Troyes.

(Automated Translation) Gelegen in het hart van het historische centrum van Troyes, het Clarion Hotel Relais Saint-Jean met gratie en elegantie combineert historische charme met moderne faciliteiten. Zijn eerste boutique troef, haar prachtige gevel traditioneel houten, verrassen de bezoekers op het eerste gezicht. Met uitzicht op zeer actief verkeersvrije straten, het biedt twintig luxe kamers en suites prachtig ingericht. Elke kamer is individueel ingericht in zachte tinten, geschikt voor romantiek en ontspanning. Het biedt ook een eigen jacuzzi in een grot dateert uit de zestiende eeuw, evenals een fitnessruimte, een lounge met een bibliotheek en een gezellige bar. Tot slot, een eigen parkeervergunningen om uw voertuig veilig tijd om Troyes bezoeken vertrekken.