Hotel Saint Augustin Elysees

En plein 8e arrondissement de Paris, dans un quartier chic, actif en journée et calme le soir, l'hôtel Hôtel Saint Augustin Elysées présente l'avantage d'une situation tranquille mais centrale. L'hôtel se trouve en effet non loin de la Gare Saint-Lazare, où passent de nombreuses lignes de métro, RER et bus. Autrement, la station Saint-Augustin est à 200 mètres. Il ne faut pas longtemps pour rejoindre des sites incontournables tels que l'Opéra, la Madeleine, le parc Monceau ou même les Champs-Élysées. Derrière une élégante façade haussmannienne typiquement parisienne, l'hôtel Hôtel Saint Augustin Elysées abrite une soixantaine de chambres, s'échelonnant dans différentes catégories de confort. Bien équipées, décorées dans un style à la fois moderne et classique, chaque chambre compose un agréable espace de séjour  : en deux mots, un pied-à-terre confortable, en plein Paris.

(Automated Translation) Right in the 8th arrondissement of Paris, in an upscale, active during the day and evening calm, the hotel Hotel Saint Augustin Elysees has the advantage of a quiet but central location. The hotel is in fact close to the Gare Saint-Lazare, hub with metro, RER and bus. Otherwise, the Saint-Augustin station is 200 meters. It does not take long to reach the best sights such as the Opéra, Madeleine, Parc Monceau or even the Champs Elysees. Behind an elegant typical Parisian Haussmann façade, the hotel Hotel Saint Augustin Elysees features sixty rooms, ranging in different categories of comfort. Well equipped, decorated in a style that is both modern and classic, each room includes a comfortable living space: in short, a pied-a-terre comfortable, in central Paris.

(Automated Translation) Rechts im 8. Arrondissement von Paris, in einem gehobenen, während des Tages und am Abend ruhig aktiv, hat das Hotel Hotel Saint Augustin Elysees den Vorteil, ruhiger und doch zentraler Lage. Das Hotel ist in der Tat in der Nähe des Gare Saint-Lazare, Hub mit Metro, RER und Bus. Ansonsten ist 200 Meter der Saint-Augustin entfernt. Es dauert nicht lange, bis die besten Sehenswürdigkeiten wie der Opéra, Madeleine, Parc Monceau oder sogar den Champs Elysées erreichen. Hinter einer eleganten Pariser Haussmann-Fassade verfügt das Hotel Hotel Saint Augustin Elysees sechzig Zimmern und in verschiedenen Kategorien an Komfort. Gut ausgestattet, in einem Stil, modern und klassisch dekoriert ist, umfasst jedes Zimmer einen komfortablen Wohnraum, kurz: ein pied-a-terre komfortabel, im Zentrum von Paris.

(Automated Translation) Proprio nel 8 ° arrondissement di Parigi, in un lusso, attivo durante il giorno e la sera calma, l'hotel Hotel Saint Augustin Elysees ha il vantaggio di una posizione tranquilla ma centrale. L'hotel è infatti vicino alla Gare Saint-Lazare, hub con la metropolitana, RER e autobus. In caso contrario, la stazione di Saint-Augustin si trova a 200 metri. Non ci vuole molto per raggiungere le migliori attrazioni come l'Opéra, Madeleine, Parc Monceau o anche gli Champs Elysees. Dietro una facciata elegante tipico parigino Haussmann, l'hotel Hotel Saint Augustin Elysees dispone di sessanta camere, che vanno a diverse categorie di comfort. Ben attrezzato, arredato in uno stile che è al tempo stesso moderno e classico, ogni camera è dotata di un comodo spazio di vita: in breve, un pied-a-terre confortevole, nel centro di Parigi.

(Automated Translation) Rechts in het 8e arrondissement van Parijs, in een chique, actief tijdens de dag en 's avonds rustig, het hotel Hotel Saint Augustin Elysees heeft het voordeel van een rustige maar centrale locatie. Het hotel is in feite dicht bij het Gare Saint-Lazare, hub met de metro, RER en bus. Anders, de Saint-Augustin ligt op 200 meter. Het duurt niet lang om de beste bezienswaardigheden, zoals de Opera, Madeleine, Parc Monceau of zelfs de Champs Elysees te bereiken. Achter de elegante typisch Parijse Haussmann gevel, het hotel Hotel Saint Augustin Elysees beschikt over zestig kamers, variërend in verschillende categorieën van comfort. Goed uitgerust, ingericht in een stijl die zowel modern als klassiek, elke kamer is voorzien van een comfortabele leefruimte: kortom, een pied-a-terre comfortabele, in het centrum van Parijs.