Hôtel Saint Georges

L'Hôtel St-Georges à Saint-Claude, une alternative pratique en Sud Basse-Terre pour découvrir les multiples trésors aux alentours de la Soufrière. Apprécié pour son calme, hors des circuits touristiques classiques, l'hôtel est situé à proximité de beaux sentiers mais aussi des charmes authentiques de la ville de Basse-Terre et de sites appréciés des amis de la pleine nature, dont le sommet de la Soufrière (1467m). Sur 3 étages, ses 40 chambres et 2 suites sont de style créole avec, pour la plupart, vue sur la belle piscine. Le mobilier, en mahogany, provient majoritairement de la capitale du bois : Pointe-Noire. Une piscine, une salle de sport et un court de squash sont également des attraits bien agréables.

(Automated Translation) Hotel St. George in Saint-Claude, a South convenient alternative Basse-Terre to discover the many treasures around Soufriere. Appreciated for its calm, away from the usual tourist routes, the hotel is located near beautiful trails but also the authentic charm of the town of Basse-Terre and popular areas of the friends of nature, whose top Soufriere (1467m). On 3 floors, its 40 rooms and 2 suites are Creole style, mostly overlooking the beautiful pool. Furniture, mahogany, comes mainly from the capital of wood: Pointe-Noire. A pool, gym and squash court are also nice touches attractions.

(Automated Translation) Hotel St. George in Saint-Claude, einem südafrika bequeme Alternative Basse-Terre, die vielen Schätze der Umgebung von Soufrière entdecken. Geschätzt für seine Ruhe, abseits der üblichen Touristenrouten, das Hotel liegt in der Nähe schöne Wanderwege, sondern auch den authentischen Charme der Stadt von Basse-Terre und beliebtesten Regionen der Naturfreunde, dessen Spitze Soufriere (1467m). Auf 3 Etagen, 40 Zimmer und 2 Suiten sind im kreolischen Stil, meist mit Blick auf den schönen Pool. Möbel, Mahagoni, kommt hauptsächlich von der Hauptstadt aus Holz: Pointe-Noire. Ein Pool, ein Fitnessraum und Squash auch nette Details Attraktionen.

(Automated Translation) Hotel St. George a Saint-Claude, un sud comoda alternativa Basse-Terre per scoprire i tanti tesori vicino Soufrière. Apprezzato per la sua calma, fuori dai soliti percorsi turistici, l'hotel si trova nei pressi di sentieri, ma anche il fascino autentico della città di Basse-Terre e le aree popolari degli amici della natura, il cui top Soufrière (1467m). Su 3 livelli, le sue 40 camere e 2 suite sono in stile creolo, la maggior parte si affaccia sulla splendida piscina. Mobili, mogano, proviene principalmente dalla capitale del legno: Pointe-Noire. Una piscina, palestra e campo da squash sono anche tocchi attrazioni.

(Automated Translation) Hotel St. George in Saint-Claude, een Zuid handig alternatief Basse-Terre aan de vele schatten rond Soufrière ontdekken. Gewaardeerd om zijn rust, weg van de gebruikelijke toeristische routes, het hotel is gelegen in de buurt van prachtige wandelpaden, maar ook de authentieke charme van de stad van Basse-Terre en populaire gebieden van de vrienden van de natuur, waarvan de top Soufrière (1467m). Met 3 verdiepingen, zijn 40 kamers en 2 suites zijn Creoolse stijl, meestal met uitzicht op het prachtige zwembad. Meubelen, mahonie, komt voornamelijk uit de hoofdstad van hout: Pointe-Noire. Een zwembad, een fitnessruimte en een squashbaan zijn ook leuke extra attracties.