L’Agapa Hotel Spa

Idéalement situé au coeur de la charmante station bretonne de Perros-Guirec, L'Agapa est un pied-à-terre de luxe sur la Côte de Granit Rose. Restos, commerces et boutiques, la plage et les balades littorales, tout les plaisirs de Perros-Guirec sont à deux pas de l'hôtel. Grand établissement moderne, L'Agapa dispense des prestations haut de gamme pour l'ensemble de ses chambres. Ces dernières s'affichent dans un style contemporain, avec des équipements de qualité offrant un excellent confort. Certaines chambres offrent une belle vue sur la mer. En lien avec L'Agapa, les clients de l'hôtel peuvent avoir accès au Spa Nuxe, qui propose un service complet de soins et massages dans un cadre composé de granit et de chêne. Le Belouga, restaurant de l'hôtel avec la mer en arrière-plan, propose une carte composée de produits frais issus du terroir régional.

(Automated Translation) Located in the heart of the charming Breton resort of Perros-Guirec L'Agapa is a luxury to earth foot on the Pink Granite Coast. Restaurants, shops and boutiques, the beach and coastal walks, all the pleasures of Perros-Guirec are close to the hotel. Great modern hotel Agapa provides premium services for all of its rooms. The latter appears in a contemporary style, with quality equipment offering excellent comfort. Some rooms have a beautiful view of the sea. In connection with Agapa, hotel guests have access to the Spa Nuxe, which offers full service treatments and massages in a frame made of granite and oak. The Beluga, hotel restaurant with the sea in the background, offers a menu of fresh produce from the local area.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im Herzen der hübschen, bretonischen Badeort Perros-Guirec L'Agapa ist ein Luxus, auf die Erde zu Fuß auf der Côte de Granit Rose. Restaurants, Geschäfte und Boutiquen, den Strand und Spaziergänge an der Küste, sind alle Freuden von Perros-Guirec in der Nähe des Hotels. Tolles, modernes Hotel Agapa bietet Premium-Dienstleistungen für alle Zimmer. Letzteres erscheint in einem modernen Stil, mit hochwertigen Geräten mit hohem Komfort. Einige Zimmer verfügen über einen schönen Blick auf das Meer. Im Zusammenhang mit Agapa, haben Hotelgäste Zugang zum Spa Nuxe, das Full-Service-Anwendungen und Massagen in einem Rahmen aus Granit und Eiche bietet. Die Beluga, Hotelrestaurant mit dem Meer im Hintergrund, bietet ein Menü mit frischen Produkten aus der Region.

(Automated Translation) Situato nel cuore della splendida località bretone di Perros-Guirec L'Agapa è un lusso ai piedi di terra sulla Costa di Granito Rosa. Ristoranti, negozi e boutique, la spiaggia e le passeggiate lungo la costa, tutti i piaceri di Perros-Guirec sono nelle vicinanze dell'hotel. Ottimo albergo moderno Agapa offre servizi premium per tutte le sue camere. Quest'ultimo appare in uno stile contemporaneo, con attrezzature di qualità che offre un eccellente comfort. Alcune camere hanno una splendida vista sul mare. In connessione con Agapa, gli ospiti hanno accesso alla Spa Nuxe, che offre trattamenti servizio completo e massaggi in una cornice fatta di granito e quercia. Il Beluga ristorante dell'hotel con il mare sullo sfondo, offre un menu di prodotti freschi di provenienza locale.

(Automated Translation) Gelegen in het hart van het charmante Bretonse badplaats Perros-Guirec L'Agapa is een luxe om de aarde voet op de Côte de Granit Rose. Restaurants, winkels en boetieks, het strand en wandelingen langs de kust, alle geneugten van Perros-Guirec zijn dicht bij het hotel. Grote moderne hotel Agapa biedt premium diensten voor al haar kamers. De laatste verschijnt in een eigentijdse stijl, met hoogwaardige apparatuur biedt uitstekende comfort. Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de zee. In verband met Agapa, hotelgasten hebben toegang tot de Spa Nuxe, die in een frame gemaakt van graniet en eiken full service behandelingen en massages biedt. De Beluga, hotel restaurant met de zee op de achtergrond, biedt een menu met verse producten uit de omgeving.