Le Mas Candille

Au calme dans l'arrière-pays cannois, l'hôtel Le Mas Candille profite de sa situation privilégiée, à deux du centre de Mougins. En voiture, il ne faut pas longtemps pour rejoindre l'animation de la Côte d'Azur, Cannes en contrebas ou Antibes un peu plus loin. Au coeur d'un vaste domaine recouvert de pinède, le cadre de l'hôtel Le Mas Candille a de quoi susciter des vocations. Terrasse en bois, pas moins de trois piscines, une vue panoramique sur les environs... L'hôtel, plein de cachet, dispose d'une cinquantaine de chambres réparties dans différents corps de l'hôtel  : la Mas, la Bastique, la Villa... Le restaurant Le Candille propose une cuisine gastronomique devant un magnifique paysage, La Pergola des saveurs méditerranéennes en bord de piscine. D'inspiration japonaise, le spa Shiseido prodigue des soins de relaxation dans un charmant jardin zen, avec sauna et jacuzzi intégrés.

(Automated Translation) Quiet in the inland Cannes, Le Mas Candille takes advantage of its privileged location, close to the center of Mougins. By car, it does not take long to get to the animation of the French Riviera, Cannes or Antibes sunken a little further. The heart of a vast area covered with pine forest, part of the hotel Le Mas Candille is cause of vocations. Deck, no less than three swimming pools, a panoramic view of the surroundings ... The hotel, full of character, has fifty rooms in different bodies of the hotel: Mas, the Bastique the Villa ... The restaurant Le Candille offers gourmet cuisine in front of a beautiful landscape, La Pergola Mediterranean flavors poolside. In Japanese style, the spa Shiseido lavish relaxation treatments in a beautiful Zen garden with built sauna and jacuzzi.

(Automated Translation) Ruhig in den Binnen Cannes, Le Mas Candille profitiert von seiner privilegierten Lage, nahe dem Zentrum von Mougins. Mit dem Auto dauert es nicht lange dauern, bis die Animation von der Französisch Riviera zu erhalten, Cannes oder Antibes unken ein wenig weiter. Das Herz eines riesigen Gebiet mit Kiefernwald bedeckt, Teil des Hotels Le Mas Candille ist Ursache für Berufungen. Deck, nicht weniger als drei Swimmingpools, einen Panoramablick auf die Umgebung ... The Hotel, voller Charakter und verfügt über fünfzig Zimmer in verschiedenen Gremien des Hotels: Mas, der Bastique der Villa ... Das Restaurant Le Candille bietet Gourmet-Küche vor einer schönen Landschaft, La Pergola mediterrane Küche am Pool. Im japanischen Stil, die Spa Shiseido aufwendigen Entspannungsbehandlungen in einem schönen Zen-Garten mit eingebauter Sauna und Jacuzzi.

(Automated Translation) Tranquilla nel Cannes interne, Le Mas Candille trae vantaggio dalla sua posizione privilegiata, vicino al centro di Mougins. In auto, non ci vuole molto per arrivare all'animazione della Costa Azzurra, Cannes o Antibes infossati un po 'oltre. Il cuore di una vasta area coperta di pineta, parte della struttura Le Mas Candille è causa di vocazioni. Deck, non meno di tre piscine, una vista panoramica sui dintorni ... L'hotel, pieno di carattere, dispone di cinquanta camere in diversi organi della struttura: Mas, il Bastique il Villa ... Il ristorante Le Candille offre una cucina gourmet di fronte ad uno splendido paesaggio, La Pergola del Mediterraneo sapori a bordo piscina. In stile giapponese, le spa Shiseido trattamenti rilassanti sontuose in un bellissimo giardino Zen con sauna e jacuzzi costruito.

(Automated Translation) Rustig in het binnenland van Cannes, Le Mas Candille maakt gebruik van haar bevoorrechte locatie, dicht bij het centrum van Mougins. Met de auto, duurt het niet lang duren om de animatie van de Franse Rivièra te krijgen, Cannes of Antibes gezonken een beetje verder. Het hart van een uitgestrekt gebied bedekt met dennenbos, een deel van het hotel Le Mas Candille is oorzaak van roepingen. Dek, maar liefst drie zwembaden, een panoramisch uitzicht over de omgeving ... Het hotel, vol van karakter, heeft vijftig kamers in verschillende organen van het hotel: Mas, de Bastique de Villa ... Het restaurant Le Candille biedt gastronomische gerechten in de voorkant van een prachtig landschap, La Pergola mediterrane smaken aan het zwembad. In Japanse stijl, de spa Shiseido kwistig ontspannende behandelingen in een prachtige Zen-tuin met ingebouwde sauna en jacuzzi.