Platine Hotel

Au calme dans le 15e arrondissement, le Platine Hôtel se situe dans le quartier de Grenelle. Nous sommes à deux pas du Parc André Citroën, du Pont de Grenelle et de l'île aux Cygnes, avec plusieurs stations de métro et RER accessibles en 5 minutes. Établissement au design original, le Platine Hôtel tient son nom de sa thématique de déco tournant autour de Maryline Monroe. Ainsi, le style des lieux s'inspire de l'Amérique des années 50, créant une atmosphère mêlant des charmes modernes et rétros. Le Platine Hôtel dispose ainsi d'une cinquantaine de chambres et suites, bien aménagées, chaleureuses et offrant un agréable confort de séjour, ainsi que d'un spa équipé d'un hammam et d'un sauna.

(Automated Translation) Quiet in the 15th arrondissement, the Platinum Hotel is located in the district of Grenelle. We are close to the Parc André Citroën, Pont de Grenelle and the Isle of Swans, with several metro and RER within 5 minutes. Establishing the original design, the Platinum Hotel takes its name from its deco theme revolving around Maryline Monroe. Thus, the style of the place is inspired by the American '50s, creating an atmosphere combining modern and retro charm. Platinum Hotel and has fifty rooms and suites, well appointed, warm and offering a pleasant stay of comfort, as well as a spa with hammam and sauna.

(Automated Translation) Ruhig im 15. Arrondissement, das Platinum Hotel liegt im Stadtteil Grenelle. Wir sind in der Nähe des Parc André Citroën, Pont de Grenelle und der Isle of Swans, mit mehreren U-Bahn und S-Bahn innerhalb von 5 Minuten. Gründung der ursprüngliche Entwurf, der Platinum Hotel hat seinen Namen von seinem Decothema rund um Maryline Monroe. So wird der Stil des Ortes von der amerikanischen 50er Jahre inspiriert, eine Atmosphäre zu schaffen sowie modernen und Retro-Charme. Platinum Hotel und verfügt über fünfzig Zimmer und Suiten, gut ausgestattet, warm und bietet einen angenehmen Aufenthalt mit Komfort, sowie einen Wellnessbereich mit Hamam und Sauna.

(Automated Translation) Tranquilla nel 15 ° arrondissement, il Platinum Hotel si trova nel quartiere di Grenelle. Siamo vicini al Parc André Citroën, Pont de Grenelle e l'Isola di Swans, con diverse metropolitana e RER entro 5 minuti. Stabilire il disegno originale, il Platinum Hotel prende il nome dal suo tema deco che ruota attorno Maryline Monroe. Così, lo stile del luogo si ispira '50 il americani ', creando un ambiente che unisce fascino moderno e retrò. Platinum Hotel e dispone di cinquanta camere e suite, ben arredate, calde e offrono una piacevole soggiorno all'insegna del comfort, nonché un centro benessere con hammam e sauna.

(Automated Translation) Rustig in het 15e arrondissement, de Platinum Hotel ligt in de wijk Grenelle. We zijn dicht bij het Parc André Citroën, Pont de Grenelle en het eiland Zwanen, met diverse metro- en RER binnen 5 minuten. Tot vaststelling van het oorspronkelijke ontwerp, de Platinum Hotel ontleent zijn naam aan zijn decothema draait om Maryline Monroe. Zo wordt de stijl van de plaats geïnspireerd door de Amerikaanse jaren '50, het creëren van een sfeer met zowel moderne als retro charme. Platinum Hotel en heeft vijftig kamers en suites, goed ingericht, warm en biedt een aangenaam verblijf van comfort, evenals een spa met een hamam en een sauna.