Steigenberger Bellerive au Lac

Pour les personnes qui recherchent un hôtel offrant un cadre reposant et une ambiance sympathique pour leur séjour à Zurich, cet hôtel quatre étoiles constitue une excellente réponse à leurs attentes. Il offre un peu moins de 50 chambres spacieuses et très confortables ainsi qu'un espace de remise en forme, un salon de massage et un sauna. De plus, les clients bénéficient d'une très belle vue sur le lac de Zurich. Il a par ailleurs l'avantage de ne se trouver qu'à une dizaine de minutes du centre-ville, ce qui facilite la découverte des ressources touristiques de Zurich. Le touriste profite en effet à la fois de la présence de belles collections d'?uvres d'art dans les musées et des festivals qui sont organisés régulièrement.

(Automated Translation) For people who are looking for a hotel with a relaxing and friendly atmosphere framework for their stay in Zurich, this four star hotel is an excellent response to their expectations. It offers just under 50 spacious and very comfortable and a fitness area, a massage parlor and a sauna. In addition, guests enjoy a beautiful view of Lake Zurich. He has also the advantage of not lie only ten minutes from the city center, which facilitates the discovery of Zurich tourism resources. The tourist benefits in effect both on the presence of beautiful collections of works of art in museums and festivals that are held regularly.

(Automated Translation) Für Menschen, die Suche nach einem Hotel mit einer entspannten und freundlichen Atmosphäre Rahmen für ihren Aufenthalt in Zürich, ist dieses Vier-Sterne-Hotel eine ausgezeichnete Antwort auf ihre Erwartungen. Freuen Sie sich auf knapp 50 geräumig und sehr komfortabel und einen Fitnessbereich, einen Massagesalon und eine Sauna. Darüber hinaus genießen die Gäste einen schönen Blick auf den Zürichsee. Er hat auch den Vorteil, nicht liegen nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, die die Entdeckung von Zürich Tourismus Ressourcen erleichtert. Die touristischen Leistungen Wirkung sowohl auf das Vorhandensein von schönen Sammlungen von Kunstwerken in Museen und Festivals, die regelmäßig stattfinden.

(Automated Translation) Per le persone che sono alla ricerca di un albergo con una struttura un'atmosfera rilassante e accogliente per il loro soggiorno a Zurigo, questo hotel quattro stelle è un eccellente risposta alle loro aspettative. Offre poco meno di 50 spaziose e molto confortevoli e una zona fitness, una sala massaggi e una sauna. Inoltre, gli ospiti godono di una splendida vista del lago di Zurigo. Egli ha anche il vantaggio di non mentire a soli dieci minuti dal centro della città, che facilita la scoperta delle risorse turistiche Zurigo. I benefici turistiche in vigore sia sulla presenza di belle collezioni di opere d'arte in musei e festival che si tengono regolarmente.

(Automated Translation) Voor mensen die op zoek zijn naar een hotel met een ontspannen en vriendelijke sfeer kader voor hun verblijf in Zürich, vier sterren hotel is een uitstekend antwoord op hun verwachtingen. Het biedt net onder de 50 ruime en zeer comfortabel en een fitnessruimte, een massagesalon en een sauna. Tevens kunnen de gasten genieten van een prachtig uitzicht op het meer van Zürich. Hij heeft ook het voordeel van het niet liggen slechts tien minuten van het centrum van de stad, die de ontdekking van Zürich toeristische mogelijkheden vergemakkelijkt. De toeristische voordelen van kracht, zowel op de aanwezigheid van prachtige collecties van kunstwerken in musea en festivals die regelmatig worden gehouden.