La Bastide de Saint Tropez    (Premium)

Unique au monde : Au coeur d’un parc paradisiaque qui libère des parfums exotiques, une élégante demeure tropézienne, à quelques minutes des plages de Ramatuelle et du port de Saint-Tropez. Loin de la foule estivale, cette maison de maître et ses quatre mas provençaux vous invitent à la plénitude au coeur d’un parc paradisiaque qui libère des parfums exotiques. Au bord de la piscine, à l’ombre des oliviers tricentenaires ou dans le jardin d’hiver, on s’abandonne à des instants de total bien-être, dans une ambiance chaleureuse et raffinée. La cuisine aux couleurs de Provence, avec ses deux restaurants, Le Bistro et L'Olivier, reflète l’esprit du sud de la France. La Bastide met également à la disposition de ses clients son yacht de 22 mètres, le « San Lorenzo », à louer pour la journée.

(Automated Translation) Unique in the world: In the heart of an idyllic park freeing exotic perfumes, an elegant Saint-Tropez, just minutes from the beaches of Ramatuelle and the port of Saint-Tropez.  Far from the summer crowds, this mansion and its four Provencal farmhouses invites you to fulfillment in the heart of an idyllic park freeing exotic fragrances.  In the pool, in the shade of old olive trees or in the winter garden, it s indulges in moments of total well-being in a warm and refined atmosphere.  The kitchen in the colors of Provence, with its two restaurants, Le Bistro and L'Olivier, reflects the spirit of the south of France.  La Bastide also provides its customers with 22-meter yacht, D ? San Lorenzo, to rent for the day.

(Automated Translation) Einzigartig auf der Welt: In der mitten in einem idyllischen Park befreien exotischen Düften, eine elegante Saint-Tropez, nur wenige Minuten von den Stränden von Ramatuelle und dem Hafen von Saint-Tropez.  Weit entfernt von den Sommermassen, dieses Herrenhaus mit seinen vier provenzalischen Bauernhäusern lädt zum Erfüllung im Herzen von einem idyllischen Park befreien exotischen Düften.  In den Pool, im Schatten alter Olivenbäume oder im Wintergarten, on es schwelgt in Momenten des Wohlbefindens in einer warmen und eleganten Atmosphäre insgesamt.  Die Küche in den Farben der Provence, mit seinen zwei Restaurants, Le Bistro und L'Olivier, spiegelt den Geist des Südens von Frankreich.  La Bastide bietet seinen Kunden mit 22-Meter-Yacht, D F San Lorenzo, um für den Tag zu mieten.

(Automated Translation) Unico al mondo: nel cuore di un parco idilliaco liberando profumi esotici, un quartiere di Saint-Tropez, a pochi minuti dalle spiagge di Ramatuelle e dal porto di Saint-Tropez.  Lontano dalla folla estiva, questa dimora e quattro fattorie provenzali vi invita a compimento, nel cuore di un parco idilliaco liberando profumi esotici.  In piscina, all'ombra di ulivi secolari o nel giardino d'inverno, s indulge in momenti di totale benessere in un ambiente caldo e raffinato.  La cucina con i colori della Provenza, con i suoi due ristoranti, Le Bistro e L'Olivier, riflette lo spirito del sud della Francia.  La Bastide offre inoltre ai propri clienti yacht di 22 metri, D F San Lorenzo, da affittare per la giornata.

(Automated Translation) Único en el mundo: En el corazón de un idílico parque liberar perfumes exóticos, un elegante barrio de Saint-Tropez, a pocos minutos de las playas de Ramatuelle y del puerto de Saint-Tropez.  Lejos de las aglomeraciones del verano, esta mansión y sus cuatro masías provenzales le invitan a la plenitud en el corazón de un idílico parque liberar fragancias exóticas.  En la piscina, a la sombra de los olivos viejos o en el jardín de invierno, que s se entrega a los momentos de bienestar total en un ambiente cálido y refinado.  La cocina de los colores de la Provenza, con sus dos restaurantes, Le Bistro y L'Olivier, refleja el espíritu del sur de Francia.  La Bastide también ofrece a sus clientes un yate de 22 metros, D F San Lorenzo, para alquilar durante todo el día.

(Automated Translation) Uniek in de wereld: In het hart van een idyllisch park vrijmaken exotische parfums, een elegante Saint-Tropez, op slechts enkele minuten van de stranden van Ramatuelle en de haven van Saint-Tropez.  Ver van de zomerdrukte, dit herenhuis en zijn vier Provençaalse boerderijen nodigt u uit om de nakoming in het hart van een idyllisch park vrijmaken exotische geuren.  In het zwembad, in de schaduw van oude olijfbomen of in de wintertuin, het s overgeeft aan momenten van totale welzijn in een warme en verfijnde sfeer.  De keuken in de kleuren van de Provence, met zijn twee restaurants, Le Bistro en L'Olivier, weerspiegelt de geest van het zuiden van Frankrijk.  La Bastide biedt haar klanten met een 22 meter lange jacht, D F San Lorenzo, te huren voor de dag.