Perle Des Vosges

L’Hôtel Perle des Vosges, son restaurant et son espace de fitness et de détente vous proposent un cadre idéal pour vos séjours gastronomiques et touristes au coeur de l’Alsace. Profitez du calme d’un petit village de montagne, à quelques km seulement de la route des vins, des musées et des attractions les plus prisées. A vous, balades en pleine nature, repos dans des chambres confortables et dégustations de produits du terroir copieux et raffinés. Pour une occasion exceptionnelle, la « carte spéciale gourmets » saura vous séduire.

(Automated Translation) The Pearl Hotel des Vosges, its restaurant and fitness area and relaxation offer an ideal setting for your gourmet stays and tourists in the heart of Alsace. Enjoy the quiet of a small mountain village, a few km from the Wine Route, museums and the most popular attractions. To you, nature walks, rest in comfortable rooms and hearty tasting products, refined terroir. For a special occasion, D special card ? gourmets will seduce you.

(Automated Translation) Die Pearl Hotel des Vosges, dem Restaurant und der Fitnessbereich und Entspannung bieten einen idealen Rahmen für Ihre Gourmet-Aufenthalte und Touristen im Herzen des Elsass. Genießen Sie die Ruhe eines kleinen Bergdorfes, nur wenige Kilometer von der Weinstraße, Museen und beliebtesten Attraktionen. Zu dir, Spaziergänge in der Natur, Ruhe in komfortablen Zimmern und herzhafte Verköstigung Produkte, raffinierte Terroir. Für einen besonderen Anlass, wird D spezielle Karte F Feinschmecker verführen.

(Automated Translation) I Pearl Hotel des Vosges, la sua area ristorante e fitness e relax offrono un ambiente ideale per i vostri soggiorni gourmet e turisti nel cuore dell'Alsazia. Godetevi la tranquillità di un piccolo villaggio di montagna, a pochi km dalla Strada del Vino, i musei e le attrazioni più popolari. A voi, passeggiate nella natura, riposo in camere confortevoli e degustazione di prodotti abbondanti, raffinata terroir. Per un'occasione speciale, D buongustai speciale f carta vi sedurrà.

(Automated Translation) The Pearl Hotel des Vosges, het restaurant en fitnessruimte en ontspanning bieden een ideale setting voor uw gastronomische verblijven en toeristen in het hart van de Elzas. Geniet van de rust van een klein bergdorp, een paar kilometer van de Wijnroute, musea en de meest populaire attracties. Om u, wandelingen in de natuur, rust in comfortabele kamers en de stevige smakende producten, geraffineerde terroir. Voor een speciale gelegenheid, zal D speciale kaart F fijnproevers u verleiden.