Grand Hotel Mgallery Cabourg

Une institution de Cabourg, adresse immuable en plein coeur de la jolie station normande, le Grand Hôtel Cabourg demeure l'une des adresses les plus réputées de la Côte Fleurie. A deux pas de la plage, en plein centre de Cabourg, la situation ne saurait être plus centrale. Derrière sa prestigieuse façade Belle Epoque, le Grand Hôtel Cabourg impose s'affiche dans un style raffiné et élégant. L'hôtel dispose de plus de soixante-dix chambres, dont bon nombre offrent une imprenable vue sur mer. La déco est classique, les équipements modernes, le confort de séjour haut de gamme. Tout en étant à proximité de toutes les bonnes tables de Cabourg, le Grand Hôtel Cabourg propose lui-même deux restaurants, Le Balbec et sa cuisine gastronomique basée sur les saveurs de la mer, et La Plage, décontracté et directement sur la plage privée de l'hôtel.

(Automated Translation) An institution Cabourg, fixed address in the heart of the beautiful Normandy resort, the Grand Hôtel Cabourg remains one of the most famous addresses in the Côte Fleurie. Close to the beach, in the center of Cabourg, the situation could not be more central. Behind its facade prestigious Belle Epoque, the Grand Hôtel Cabourg imposes appears in a refined and elegant style. The hotel has more than seventy rooms, many of which offer breathtaking sea view. The decor is classic, modern facilities, comfort upscale stay. While being close to all the best restaurants of Cabourg, the Grand Hôtel Cabourg offers himself two restaurants, Le Balbec and gourmet cuisine based on the flavors of the sea and the beach, relaxed and right on the private beach the hotel.

(Automated Translation) Eine Institution von Cabourg, feste Adresse im Herzen der schönen Normandie Resorts, bleibt das Grand Hôtel Cabourg einer der bekanntesten Adressen in der Côte Fleurie. Nahe dem Strand, im Zentrum von Cabourg, die Lage könnte nicht zentraler sein. Hinter seiner Fassade renommierten Belle Epoque, das Grand Hôtel Cabourg auferlegt erscheint in einer raffinierten und eleganten Stil. Das Hotel verfügt über mehr als siebzig Zimmer, von denen viele bieten einen atemberaubenden Blick aufs Meer. Die Einrichtung ist klassisch, moderne Ausstattung, Komfort gehobenen Aufenthalt. Während die Nähe zu den besten Restaurants von Cabourg, bietet das Grand Hôtel Cabourg sich zwei Restaurants, Le Balbec und Gourmet-Küche mit den Aromen des Meeres und des Strandes, entspannt und direkt am Privatstrand das hotel.

(Automated Translation) Un istituto di Cabourg, indirizzo fisso nel cuore della splendida località della Normandia, il Grand Hôtel Cabourg resta uno degli indirizzi più famosi della Côte Fleurie. Vicino alla spiaggia, nel centro di Cabourg, la situazione potrebbe non essere più centrale. Dietro la sua facciata prestigiosa Belle Epoque, il Grand Hôtel Cabourg impone appare in uno stile raffinato ed elegante. L'hotel dispone di più di settanta camere, molte delle quali offrono vista mozzafiato sul mare. L'arredamento è classico, strutture moderne, il comfort soggiorno di lusso. Pur essendo vicino a tutti i migliori ristoranti di Cabourg, il Grand Hôtel Cabourg si offre due ristoranti, Le Balbec e una cucina gourmet a base di sapori del mare e della spiaggia, rilassato e proprio sulla spiaggia privata l'albergo.

(Automated Translation) Een instelling van Cabourg, vast adres in het hart van de prachtige Normandische badplaats, het Grand Hôtel Cabourg blijft een van de meest bekende adressen in de Côte Fleurie. Dicht bij het strand, in het centrum van Cabourg, de situatie kon niet meer centraal. Achter de gevel prestigieuze Belle Epoque, het Grand Hôtel Cabourg legt, verschijnt in een verfijnde en elegante stijl. Het hotel heeft meer dan zeventig kamers, waarvan vele bieden een adembenemend uitzicht op zee. De inrichting is klassiek, moderne faciliteiten, comfort luxe verblijf. Terwijl ze dicht bij de beste restaurants van Cabourg, het Grand Hôtel Cabourg biedt zich twee restaurants, Le Balbec en gastronomische gerechten op basis van de smaken van de zee en het strand, ontspannen en direct aan het privé-strand het hotel.