Hôtel Pillebois

L’hôtel Le Pillebois, trois étoiles, est situé au cœur de la Bresse, au croisement des autoroutes A6 et A39. Venez découvrir ses 30 chambres et sa suite, entièrement réaménagées dans un style contemporain. L’ensembre de l’établissement er couvert par le WIFI en libre accès et gratuit. Son restaurant Les Vallons, semi-gastronomique, vous fera voyager entre terre, mer et océan, au gré des saisons. Sans oublier nos délices de Bresse qui font la réputation de notre région (grenouilles, poulet de Bresse,…). Vous pourrez aussi prendre un apéritif sur le patio et déjeûner ou dîner en terrasse. Piscine : Lors de votre séjour au Domaine, vous pourrez profiter librement de la piscine couverte et chauffée. Fitness : Découvrez également la salle fitness mise à votre disposition, un espace lumineux et équipé (TV,radio) pour vous dépenser sur des appareils professionnels de cardio-training et de musculation. Espace détente : Sur réservation, venez vous relaxer et prendre soin de vous grâce à des massages, soins du visage et du corps, soins esthétiques,… prodigués par une équipe de professionnels.

(Automated Translation) The hotel Pillebois The three-star is located in the heart of Bresse, at the junction of the A6 and A39. Discover its 30 rooms and suite, totally refurbished in a contemporary style. The establishment of the first ensembre covered by the WIFI free access. Its restaurant The Valleys, semi-gourmet, you will travel between land, sea and ocean, with the seasons. Not to mention our delight Bresse which the reputation of our region (frogs, Bresse chicken,). Guests can enjoy a drink on the patio and lunch or dinner on the terrace. Pool: During your stay at Domaine you can freely enjoy the heated indoor pool. Fitness: Also try the fitness room at your disposal, a bright space and equipped (TV, radio) to get active on professional equipment cardio and strength training. Relaxing: Reservations, relax and pamper yourself with a massage, facial and body aesthetic treatments carried out by a team of professionals.

(Automated Translation) Das Hotel Pillebois Das Drei-Sterne befindet sich im Herzen der Bresse, an der Kreuzung der Autobahnen A6 und A39. Entdecken Sie die 30 Zimmer und Suiten, komplett in einem zeitgenössischen Stil renoviert. Die Gründung der ersten ensembre vom WIFI freien Zugang abgedeckt. Das Restaurant The Valleys, semi-Gourmet, werden Sie zwischen Land, Meer und Ozean Reise, mit den Jahreszeiten. Nicht zu unserer Freude Bresse erwähnen, die den Ruf unserer Region (Frösche, Bresse-Huhn,). Genießen Sie einen Drink auf der Terrasse und Mittag- oder Abendessen auf der Terrasse genießen. Pool: Während Ihres Aufenthaltes im Domaine du frei genießen Sie den beheizten Innenpool. Fitness: Versuchen Sie auch den Fitnessraum zur Verfügung, einen hellen Raum und ausgestattet (TV, Radio) auf professionellen Geräten Cardio- und Krafttraining, aktiv zu werden. Entspannend: Reservierung empfohlen, sich entspannen und verwöhnen Sie sich mit einer Massage, Gesichts- und Körperschönheitsbehandlungen, die von einem Team von Fachleuten durchgeführt.

(Automated Translation) L'hotel Pillebois Il tre stelle è situato nel cuore della Bresse, allo svincolo delle autostrade A6 e A39. Scopri le sue 30 camere e suite completamente ristrutturato in stile contemporaneo. L'istituzione della prima ensembre coperto dal WIFI libero accesso. Il suo ristorante Le Valli, semi-gourmet, si viaggerà tra terra, mare e oceano, con le stagioni. Per non parlare la nostra gioia Bresse che la reputazione della nostra regione (rane, pollo di Bresse,). Potrete gustare un drink nel patio e il pranzo o la cena sulla terrazza. Piscina: Durante il vostro soggiorno al Domaine si può liberamente godere della piscina coperta riscaldata. Fitness: Provate anche sala fitness a disposizione, uno spazio luminoso e attrezzato (TV, radio) per essere attivi in ??materia di attrezzature cardio e formazione professionale di forza. Rilassante: prenotazioni, rilassarsi e coccolarsi con trattamenti estetici massaggi, trattamenti viso e corpo effettuati da un team di professionisti.

(Automated Translation) Het hotel Pillebois De drie-sterrenhotel ligt in het hart van de Bresse, op de kruising van de snelwegen A6 en A39. Ontdek zijn 30 kamers en suites, volledig gerenoveerd in een eigentijdse stijl. De oprichting van de eerste ensembre gedekt door de WIFI gratis toegang. Het restaurant De Valleien, semi-gastronomische, zal u reist tussen land, zee en oceaan, met de seizoenen. Niet naar onze vreugde Bresse vermelden die de reputatie van onze regio (kikkers, Bresse kip,). Gasten kunnen genieten van een drankje op het terras en de lunch of diner op het terras. Pool: Tijdens uw verblijf in het Domaine kunt u vrij genieten van het verwarmde binnenzwembad. Fitness: Probeer ook de fitnessruimte tot uw beschikking, een lichte ruimte en uitgerust (TV, radio) om actief te worden op professionele apparatuur cardio en krachttraining. Ontspannen: Reserveringen, ontspannen en uzelf laten verwennen met een massage, gezichts- en lichaamsbehandelingen esthetische behandelingen uitgevoerd door een team van professionals uitgevoerd.