Hôtel Du Bourg-Tibourg

Dans le 4e arrondissement de Paris, l'hôtel Bourg Tibourg profite d'une situation exceptionnelle, en plein coeur de l'un des quartiers les plus emblématiques de la capitale  : le Marais. Les environs de l'hôtel sont peuplés de boutiques, de restos, de cafés, dans une atmosphère toujours dernier cri. L'hôtel Bourg Tibourg s'inscrit parfaitement dans le cadre branché du Marais. Un établissement design, savamment aménagé dans les moindres détails, des murs au plafond, dans les parties communes mais surtout dans la trentaine de chambres et suites de l'hôtel. Confort, cadre original, l'ambiance des lieux confère au Bourg Tibourg une place à part, un pied-à-terre de charme sortant de l'ordinaire, à l'avant-garde du design parisien.

(Automated Translation) In the 4th district of Paris, Hotel Bourg Tibourg enjoys an exceptional location in the heart of one of the most emblematic areas of the capital: the Marais. The area surrounding the hotel are full of shops, restaurants, cafes, in an ever-art atmosphere. Hotel Bourg Tibourg fits perfectly in the trendy part of the Marais. A design hotel, cleverly laid out in great detail, the walls to the ceiling in the common areas but especially in the thirty rooms and suites. Comfort, imaginative design, the atmosphere of the place gives the Bourg Tibourg a special place, a base camp of charm out of the ordinary at the forefront of Parisian design.

(Automated Translation) Im 4. Bezirk von Paris, Hotel Bourg Tibourg genießt eine außergewöhnliche Lage im Herzen eines der charakteristischsten Gegenden der Hauptstadt: Marais. Die Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, in einer sich ständig atmosphäre. Hotel Bourg Tibourg passt perfekt in trendigen Teil des Marais. Ein Design-Hotel, geschickt in allen Einzelheiten festgelegt, die Wände bis zur Decke in den Gemeinschaftsbereichen, aber vor allem in den dreißig Zimmer und Suiten. Comfort, phantasievollem Design, die Atmosphäre des Ortes gibt dem Bourg Tibourg einen besonderen Platz ein, ein Basislager mit Charme aus dem Rahmen an der Spitze der Pariser Design.

(Automated Translation) Nel 4 ° arrondissement di Parigi, l'Hotel Bourg Tibourg gode di una posizione eccezionale nel cuore di una delle zone più emblematici della capitale: il Marais. La zona che circonda l'hotel sono piene di negozi, ristoranti, caffetterie, in un'atmosfera sempre più moderne. Hotel Bourg Tibourg si inserisce perfettamente nella zona alla moda del Marais. Un hotel di design, sapientemente disposti in modo molto dettagliato, le pareti al soffitto nelle aree comuni, ma soprattutto nei trenta camere e suite. Comfort, design fantasioso, l'atmosfera del luogo dà al Bourg Tibourg un posto speciale, un campo base di fascino fuori dal comune in prima linea nella progettazione parigino.

(Automated Translation) In het 4e arrondissement van Parijs, Hotel Bourg Tibourg heeft een uitzonderlijke locatie in het hart van één van de meest karakteristieke wijken van de hoofdstad: de Marais. De omgeving van het hotel zijn tal van winkels, restaurants, cafés, in een steeds art sfeer. Hotel Bourg Tibourg past perfect in het trendy deel van de Marais. Een design hotel, slim in groot detail gelegd, de muren aan het plafond in de gemeenschappelijke ruimtes, maar vooral in de dertig kamers en suites. Comfort, creatieve inrichting, de sfeer van de plaats geeft de Bourg Tibourg een bijzondere plek, een basiskamp van charme uit het gewone in de voorhoede van de Parijse design.