Hôtel Les Printanières

Situé à Hyères, à mi chemin entre Toulon et St Tropez, l?hôtel trois étoiles Les Printanières dispose d?une quarantaine de grandes chambres climatisées toutes équipées d?un accès wifi et d?une télévision. Plusieurs grandes salles ainsi que la grande terrasse ombragée bordée d?oliviers permettent d?accueillir de grands groupes pour des réunions de travail, des séminaires ou des fêtes de famille. L?hôtel dispose également d?un restaurant, d?un bar, d?une salle de détente et d?un parking privé gratuit. Idéalement située, la résidence permet à ses clients de profiter d?un large choix d?activités aux alentours : plages, archipel des îles d?or, sentiers pédestres, pistes cyclables, excursions, casino, sports nautiques, découverte des villages et châteaux environnants.

(Automated Translation) Located in Hyeres, halfway between Toulon and St Tropez, the? The three-star hotel has Printanières? Forty large air-conditioned rooms all equipped? Wifi and? A TV. Several large rooms and the large shaded terrace bordered by olive trees allow? Accommodate large groups for business meetings, seminars or family celebrations. The hotel also has its own restaurant, d? A bar, an en suite and relaxation? Free private parking. Ideally located, the residence allows guests to enjoy a wide range of activities around:? Beaches, islands or archipelago, hiking trails, biking trails, tours, casino, water sports, discovering the surrounding villages and castles? .

(Automated Translation) Das Hotel liegt in Hyères, auf halbem Wege zwischen Toulon und St. Tropez, dem? Drei-Sterne-Hotel verfügt über Printanières? Vierzig große klimatisierte Zimmer alle ausgestattet? Wifi und? A TV. Mehrere große Zimmer und die große überdachte Terrasse mit Olivenbäumen gesäumt ermöglichen? Platz für große Gruppen für Geschäftstreffen, Seminare oder Familienfeiern. Das Hotel hat auch ein eigenes Restaurant, d? Eine Bar, ein eigenes und Entspannung? Die Privatparkplätze. Die ideale Lage des Residenz können die Gäste eine große Auswahl an Aktivitäten rund um :? Strände, Inseln und Schären, Wanderwege, Radwege, Touren, Casino, Wassersportarten, die Entdeckung der umliegenden Dörfer und Burgen genießen? .

(Automated Translation) Situato a Hyeres, a metà strada tra Tolone e Saint Tropez, l'? L'albergo a tre stelle dispone di Printanières? Quaranta ampie camere con aria condizionata, tutte attrezzate? Wifi e? A TV. Diverse camere di grandi dimensioni e la grande terrazza ombreggiata circondati da ulivi permettono? Ospitare grandi gruppi per incontri d'affari, seminari o feste di famiglia. L'hotel dispone anche di un proprio ristorante, d? Un bar, un bagno e relax? Parcheggio privato gratuito. Situato in posizione ideale, la residenza permette agli ospiti di godere di una vasta gamma di attività intorno :? Spiagge, isole o arcipelago, sentieri, piste ciclabili, escursioni, casinò, sport acquatici, alla scoperta dei villaggi circostanti e castelli? .

(Automated Translation) Gelegen in Hyeres, halverwege tussen Toulon en St Tropez, de? De drie-sterren hotel beschikt over Printanières? Veertig grote kamers zijn voorzien van airconditioning voorzien? Wifi en? Een tv. Verscheidene grote kamers en het grote schaduwrijke terras omzoomd door olijfbomen toestaan? Geschikt voor grote groepen voor zakelijke bijeenkomsten, seminars of familiefeesten. Het hotel heeft ook een eigen restaurant, d? Een bar, een eigen badkamer en ontspanning? Er is gratis parkeergelegenheid. Ideaal gelegen, de woning kunnen de gasten een breed scala aan activiteiten te genieten rond :? stranden, eilanden of archipel, wandelpaden, fietspaden, tours, casino, watersporten, het ontdekken van de omliggende dorpen en kastelen? .