Hôtel Ténor

L'atout majeur de l'hôtel Ténor demeure sa situation impeccable, en plein coeur de Saint-Etienne. Très centrale, les clients de l'hôtel peuvent découvrir à leur guise et à pied le centre-ville, avec dans les proches environs toutes les curiosités de la cité stéphanoise, musées, cinémas, la vie nocturne, les bonnes tables... Etabli dans un immeuble moderne, l'hôtel Ténor rassemble une soixantaine de chambres qui se déclinent dans divers univers décoratifs. Ces dernières sont avant tout pratiques et fonctionnelles, bénéficiant d'aménagements simples. L'hôtel propose en outre des prestations classiques, propres à un établissement de cette catégorie. Notons qu'il est possible de prendre le petit-déjeuner en terrasse, à l'extérieur. La gare SNCF est à une dizaine de minutes de l'hôtel.

(Automated Translation) The major advantage of the hotel Tenor remains impeccable location, in the heart of Saint-Etienne. Very central, the hotel's guests can discover at their leisure and walk to the city center, in the immediate vicinity with all the sights of the city of Saint-Etienne, museums, cinemas, night life, good restaurants ... Set in a modern building, the hotel brings Tenor sixty rooms that come in various decorative universe. These are above all practical and functional, enjoying simple amenities. The hotel also offers the classic benefits, specific to a hotel of this category. Note that it is possible to have breakfast on the terrace outside. The train station is about ten minutes from the hotel.

(Automated Translation) Der große Vorteil des Hotels Tenor bleibt tadellosen Lage, im Herzen von Saint-Etienne. Sehr zentral, die Gäste des Hotels können in ihrer Freizeit zu entdecken und zu Fuß in die Innenstadt, in unmittelbarer Nähe zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt von Saint-Etienne, Museen, Kinos, Nachtleben, gute Restaurants ... In einem modernen Gebäude, bringt das Hotel Tenor sechzig Zimmer, die in verschiedenen dekorativen Universum kommen. Dies sind vor allem praktisch und funktional, genießen einfache Ausstattung. Das Hotel bietet auch die klassischen Vorteile, die spezifisch für ein Hotel dieser Kategorie. Beachten Sie, dass es möglich ist, das Frühstück auf der Terrasse zu haben. Der Bahnhof liegt etwa zehn Minuten vom Hotel entfernt.

(Automated Translation) Il principale vantaggio del tenore hotel rimane posizione impeccabile, nel cuore di Saint-Etienne. Molto centrale, gli ospiti dell'hotel possono scoprire a loro piacimento e raggiungere a piedi il centro della città, nelle immediate vicinanze di tutte le attrazioni della città di Saint-Etienne, musei, cinema, vita notturna, buoni ristoranti ... Situato in un edificio moderno, l'hotel offre Tenor sessanta camere che vengono in vario universo decorativo. Queste sono soprattutto pratici e funzionali, godendo di servizi semplici. L'hotel offre anche i vantaggi classici, specifiche per un hotel di questa categoria. Si noti che è possibile fare colazione sulla terrazza esterna. La stazione ferroviaria è a circa dieci minuti dall'hotel.

(Automated Translation) Het grote voordeel van het hotel Tenor blijft onberispelijke locatie, in het hart van Saint-Etienne. Zeer centraal, kunnen de gasten van het hotel ontdekken in hun vrije tijd en lopen naar het centrum van de stad, in de directe omgeving met alle bezienswaardigheden van de stad Saint-Etienne, musea, bioscopen, nachtleven, goede restaurants ... Het hotel is gevestigd in een modern gebouw, brengt Tenor zestig kamers die komen in verschillende decoratieve universum. Dit zijn vooral praktisch en functioneel, genieten van eenvoudige voorzieningen. Het hotel biedt ook de klassieke voordelen, die specifiek zijn voor een hotel van deze categorie. Merk op dat het mogelijk is om buiten te ontbijten op het terras. Het treinstation ligt op ongeveer tien minuten van het hotel.