Hôtel Vatel Spa

L'Hôtel & Spa Vatel se situe dans un quartier récent de Nîmes, un peu à l'écart du centre-ville, à un quart d'heure d'ici. Cet hôtel possède la particularité d'être rattaché à l'école Vatel, une école hôtelière de grande renommée, dont les étudiants participent au fonctionnement de l'établissement. Dans un bâtiment moderne type années 70, l'Hôtel & Spa Vatel fait bien plus par ses prestations de bonne qualité que par son cadre. L'hôtel dispose d'une cinquantaine de chambres bien entretenues, profitant d'un confort de séjour contemporain digne d'un hôtel de bon standing. L'Hôtel & Spa Vatel met à disposition de ses clients son spa, équipé d'un jacuzzi, d'un sauna, d'une piscine intérieure... des installations modernes complétées par un service de massages. Le restaurant Vatel propose une cuisine gastronomique dans un cadre design, la brasserie Vatel une carte variée inspirée de saveurs méditerranéennes.

(Automated Translation) The Hotel & Spa Vatel is located in a newer area of ??Nimes, a little away from the city center, fifteen minutes from here. The hotel has the distinction of being attached to the Vatel school, a renowned hotel school, whose students participate in the running of the institution. In a modern building type 70s, the Hotel & Spa Vatel did more by his good performance by its frame. The hotel has fifty well-maintained rooms, enjoying a contemporary living comfort of a good standard hotel. The Hotel & Spa Vatel provides its customers with the spa with a Jacuzzi, a sauna, an indoor pool ... modern facilities complemented by a massage service. Vatel's Restaurant offers gourmet cuisine in elegant surroundings, the brewery Vatel a varied menu inspired by Mediterranean flavors.

(Automated Translation) Das Hotel & Spa Vatel ist in einem neueren Bereich der Nimes entfernt, ein wenig weg von der Innenstadt, 15 Minuten von hier. Das Hotel verfügt über die Auszeichnung mit dem Vatel Schule, einem renommierten Hotelfachschule, deren Schüler beteiligen sich an der Funktionsweise des Organs befestigt. In einem modernen Gebäude Art der 70er Jahre hat das Hotel & Spa Vatel mehr durch seine gute Leistung mit dem Rahmen. Das Hotel verfügt über fünfzig gepflegte Zimmer, eine zeitgemäße Wohnkomfort von einem guten Standard Hotel. Das Hotel & Spa Vatel bietet seinen Kunden mit dem Wellnessbereich mit Jacuzzi, eine Sauna, einen Innenpool ... modernen Einrichtungen ergänzt durch ein Massageservice. Vatels Restaurant bietet Gourmet-Küche in einer eleganten Umgebung, die Brauerei Vatel ein abwechslungsreiches Menü, inspiriert von mediterranen Aromen.

(Automated Translation) L'Hotel & Spa Vatel si trova in una nuova zona di Nimes, un po 'lontano dal centro della città, a quindici minuti da qui. L'hotel ha la particolarità di essere attaccati alla scuola Vatel, una scuola alberghiera di fama, i cui studenti partecipare al funzionamento dell'istituzione. In un moderno edificio degli anni '70 tipo, l'Hotel & Spa Vatel ha fatto più per la sua buona prestazione con la sua cornice. L'hotel dispone di cinquanta camere ben tenute, godendo di un comfort abitativo contemporaneo di un hotel di buon livello. L'Hotel & Spa Vatel offre ai suoi clienti il ??benessere con vasca idromassaggio, una sauna, una piscina coperta ... servizi moderni accompagnati da un servizio massaggi. Di Vatel Restaurant propone una cucina gourmet in un ambiente elegante, la fabbrica di birra Vatel un menù vario ispirata ai sapori mediterranei.

(Automated Translation) Het Hotel & Spa Vatel ligt in een nieuwer gedeelte van Nîmes, een beetje weg van het stadscentrum, op vijftien minuten van hier. Het hotel heeft het onderscheid van wordt gehecht aan de Vatel school, een gerenommeerde hotelschool, wiens studenten deelnemen aan de werking van de instelling. In een modern soort gebouw '70, het Hotel & Spa Vatel deed meer door zijn goede prestaties van het frame. Het hotel beschikt over vijftig goed onderhouden kamers, genieten van een hedendaags wooncomfort van een goede standaard hotel. Het Hotel & Spa Vatel biedt haar klanten met de spa met een jacuzzi, een sauna, een overdekt zwembad ... moderne faciliteiten aangevuld met een massage. Vatel's Restaurant biedt gastronomische gerechten in een elegante omgeving, de brouwerij Vatel een gevarieerd menu geïnspireerd op de mediterrane smaken.