Le Bayonne Hôtel & Spa

Dans un quartier tranquille de Bayonne, facilement accessible en voiture, l'hôtel spa Le Bayonne jouit d'une situation pratique en bordure de la Nive. Une balade agréable mène directement au centre historique de Bayonne, où l'on retrouve aussi les boutiques et les commerces, les restos et tous les charmes de la capitale du Pays Basque. Grand établissement à l'architecture moderne, l'hôtel Le Bayonne propose une centaine de chambres, classées dans trois catégories, Basic, Classic, Confort. Dans un style fonctionnel, bien entretenues, les chambres offrent un confort de séjour satisfaisant. Une cuisine régionale est à découvrir dans le restaurant de l'hôtel, La Brasserie de la Nive. L'hôtel Le Bayonne possède en outre un hammam et une piscine extérieure bienvenue les jours de grosse chaleur.

(Automated Translation) In a quiet area of ??Bayonne, easily accessible by car, Hotel Spa Le Bayonne enjoys a convenient location on the edge of the Nive. A pleasant stroll leads directly to the historic center of Bayonne, where we also find shops and businesses, restaurants and all the charms of the capital of the Basque Country.
Large establishment with modern architecture, Le Bayonne offers a hundred rooms, classified in three categories, Basic, Classic, Comfort. In a functional style, well maintained, the rooms offer a satisfactory living comfort.
Regional cuisine is to be found in the hotel's restaurant, La Brasserie de Nive. Le Bayonne also has a steam room and an outdoor pool welcome the hot days.

(Automated Translation) In einer ruhigen Gegend von Bayonne, bequem mit dem Auto, Hotel Spa Le Bayonne befindet sich in günstiger Lage am Rande der Nive. Nach einem gemütlichen Spaziergang führt direkt in der Altstadt von Bayonne, wo wir auch Läden und Geschäften, Restaurants und den ganzen Charme der Hauptstadt des Baskenlandes.
Große Haus mit moderner Architektur bietet das Le Bayonne hundert Zimmer, die in drei Kategorien, Basic, Classic, Comfort eingestuft. In einem funktionalen Stil, sehr gepflegt, die Zimmer sind mit einem zufriedenstellenden Wohnkomfort.
Die regionale Küche im hoteleigenen Restaurant La Brasserie de Nive finden. Le Bayonne hat auch ein Dampfbad und einen Außenpool begrüßen die heißen Tage.

(Automated Translation) In una zona tranquilla di Bayonne, facilmente raggiungibile in auto, Hotel Spa Le Bayonne gode di un'ottima posizione sul bordo della Nive. Una piacevole passeggiata conduce direttamente al centro storico di Bayonne, dove troviamo anche i negozi e le aziende, ristoranti e tutto il fascino della capitale dei Paesi Baschi.
Grande struttura con architettura moderna, Le Bayonne offre un centinaio di camere, classificate in tre categorie, di base, Classic, Comfort. In uno stile funzionale, ben tenute, le camere offrono un soddisfacente comfort abitativo.
Cucina regionale si trova nel ristorante dell'hotel, La Brasserie de Nive. Le Bayonne ha anche un bagno turco e una piscina all'aperto con favore le giornate calde.

(Automated Translation) In een rustige buurt van Bayonne is goed bereikbaar met de auto, Hotel Spa Le Bayonne ligt op een gunstige locatie aan de rand van de Nive. Een aangename wandeling leidt direct naar het historische centrum van Bayonne, waar we ook winkels en bedrijven, restaurants en alle charmes van de hoofdstad van het Baskenland.
Groot etablissement met moderne architectuur, Le Bayonne biedt honderd kamers, ingedeeld in drie categorieën, Basic, Classic, Comfort. In een functionele stijl, goed onderhouden, de kamers zijn voorzien van een bevredigende wooncomfort.
Regionale keuken is te vinden in het restaurant van het hotel, La Brasserie de Nive. Le Bayonne heeft ook een stoombad en een buitenzwembad zijn blij met de warme dagen.