Villa Mazarin

En plein c?ur de la capitale, la Villa Mazarin bénéficie d'une situation remarquable dans le 4e arrondissement de Paris. Nous sommes à deux pas du Marais, avec ses restos et ses boutiques branchées, de la station de métro Hôtel de Ville, mais encore de l'île de la Cité et Notre-Dame de Paris. Dans un immeuble de style typiquement parisien, la Villa Mazarin profite du calme de la rue des Archives. L'hôtel, chic et intimiste, regroupe une trentaine de chambres. Une déco classique et raffinée les caractérise, elles offrent ainsi un cadre de séjour confortable. Établissement de standing, la Villa Mazarin se classe définitivement parmi les adresses de charme du Marais. L'hôtel accueille en outre un restaurant de cuisine française traditionnelle, La Table, ainsi qu'un salon de thé.

(Automated Translation) In the heart of the capital, Villa Mazarin enjoys an unbeatable location in the 4th arrondissement of Paris. We are close to the Marais, with its restaurants and trendy shops, the City Hall subway station, but also of the Ile de la Cite and Notre Dame de Paris. In a typical Parisian style building, the Villa Mazarin advantage of the quiet street of the Archives. The hotel, chic and intimate, includes thirty rooms. A classic and refined décor characterizes them, and they offer a comfortable living environment. Establishment of standing, Villa Mazarin is definitely ranks among the charming Marais addresses. The hotel is also a traditional French restaurant, La Table, and a tea room.

(Automated Translation) Im Herzen der Hauptstadt, Villa Mazarin genießt eine unschlagbare Lage im 4. Arrondissement von Paris. Wir sind in der Nähe des Marais mit seinen Restaurants und trendigen Geschäften, dem Rathaus U-Bahn, aber auch von der Île de la Cité und Notre Dame de Paris. In einem typischen Pariser Gebäude, die Villa Mazarin Vorteil der ruhigen Straße des Archivs. Das Hotel, schick und intim, umfasst dreißig Zimmer. Eine klassische, raffinierte Deko kennzeichnet sie, und sie bieten ein angenehmes Wohnklima. Gründung stehende Villa Mazarin auf jeden Fall gehört zu den bezaubernden Marais-Adressen. Das Hotel ist auch ein traditionelles Französisch Restaurant La Table und eine Teestube.

(Automated Translation) Nel cuore della capitale, Villa Mazarin gode di una posizione invidiabile nel 4 ° arrondissement di Parigi. Siamo vicini al Marais, con i suoi ristoranti e negozi alla moda, la stazione della metropolitana City Hall, ma anche della Ile de la Cité e Notre Dame de Paris. In un tipico edificio in stile parigino, il vantaggio Villa Mazarin della tranquilla via degli Archivi. L'hotel, elegante e intimo, comprende trenta camere. Un arredo classico e raffinato li caratterizza, e offrono un ambiente di vita confortevole. Istituzione di standing, Villa Mazarin è sicuramente è tra le affascinanti indirizzi Marais. L'hotel è anche un ristorante tradizionale francese, La Table, e una sala da tè.

(Automated Translation) In het hart van de hoofdstad, Villa Mazarin ligt op een geweldige locatie in het 4e arrondissement van Parijs. We zijn dicht bij de Marais, met zijn restaurants en trendy winkels, het stadhuis metrostation, maar ook van het Ile de la Cité en de Notre Dame de Paris. In een typisch Parijse stijl gebouw, de Villa Mazarin voordeel van de rustige straat van het Archief. Het hotel, chique en intiem, omvat dertig kamers. Een klassieke en verfijnde decoratie karakteriseert hen, en ze bieden een comfortabele leefomgeving. Oprichting van standing, Villa Mazarin is zeker behoort tot de charmante wijk Marais adressen. Het hotel is ook een traditioneel Frans restaurant, La Table, en een theesalon.