Hotel de la baie de Paimpol

Hôtel de la baie de Paimpol : Cet hôtel sympathique de 38 chambres, entre mer et nature, se trouve sur la côte sud de la baie de Paimpol au pied de la tour de Kerroch’. Proche de Paimpol mais aussi de l'île de Bréhat, Perros guirec, Tréguier et Lannion. Visitez la région, les 7 iles, le sillon de Talbert ... tous ces sites magnifiques et sauvages qui font la renommée des cotes d’Armor. Bienvenue à tous ceux qui veulent découvrir ou retrouver cette belle région de Bretagne.

(Automated Translation) Hotel Bay of Paimpol: This friendly hotel has 38 rooms, sea and nature, is located on the south coast of the Bay of Paimpol at the foot of the tower of Kerroch. Near Paimpol but also the island of Brehat, Perros Guirec, Tréguier and Lannion. Visit the region, the 7 islands, the furrow of Talbert ... all these beautiful and wild places that are the hallmark of the Armor of ratings. Welcome to all those who want to discover or rediscover this beautiful region of Brittany.

(Automated Translation) Hotel Bay of Paimpol: Das freundliche Hotel verfügt über 38 Zimmer, Meer und Natur, liegt an der Südküste der Bucht von Paimpol, am Fuße des Turms von Kerroch entfernt. In der Nähe Paimpol, sondern auch die Insel Bréhat, Perros Guirec, Lannion und Tréguier. Besuchen Sie die Region, die 7 Inseln, die Furche von Talbert ... all diese schönen und wilden Orte, die das Markenzeichen der Rüstung des Ratings. Willkommen an alle, die zu entdecken oder wiederzuentdecken diese schöne Region der Bretagne möchten.

(Automated Translation) Hotel Bay di Paimpol: Questo accogliente hotel dispone di 38 camere, di mare e la natura, si trova sulla costa sud della baia di Paimpol, ai piedi della torre di Kerroch. Vicino Paimpol ma anche l'isola di Bréhat, Perros Guirec, Tréguier e Lannion. Visitate la regione, le 7 isole, il solco di Talbert ... tutte queste belle e selvagge luoghi che sono il segno distintivo della Armatura di rating. Benvenuti a tutti coloro che vogliono scoprire o riscoprire questa bella regione della Bretagna.

(Automated Translation) Hotel baai van Paimpol: Dit vriendelijke hotel beschikt over 38 kamers, zee en natuur, ligt aan de zuidkust van de baai van Paimpol, aan de voet van de toren van Kerroch. In de buurt van Paimpol, maar ook het eiland van Brehat, Perros Guirec, Tréguier en Lannion. Bezoek de regio, de 7 eilanden, de vore van Talbert ... al deze prachtige en wilde plaatsen, dat zijn de kenmerken van de Armor van ratings. Welkom aan al diegenen die willen ontdekken of herontdekken deze prachtige streek van Bretagne.