hotel de la Bretonnerie

Au cœur du prestigieux quartier historique du Marais, riche en galeries d'art, boutiques, antiquaires et cafés parisiens, l’Hôtel de la Bretonnerie vous accueille à quelques pas de la place des Vosges, du musée Picasso, du centre Georges Pompidou et de Notre Dame. Pour un Week-end en amoureux, un séjour en famille ou un déplacement professionnel, l'hôtel de la Bretonnerie est le lieu idéal pour votre séjour de charme au cœur du Marais. Vous séjournerez dans un ancien hôtel particulier du Marais, qui a su conserver tout son caractère: ses 29 chambres sont toutes différentes.

(Automated Translation) At the heart of the prestigious historic Marais district, rich in art galleries, shops, antique dealers and Parisian cafes, the Hotel de la Bretonnerie is just a few steps from the Place des Vosges, Picasso Museum, the Georges Pompidou Centre and Notre Dame. For a weekend getaway, a family holiday or a business trip, the Hotel de la Bretonnerie is the ideal place for your charming stay in the heart of the Marais. You stay in a former mansion of the Marais, which has retained its character: its 29 rooms are all different.

(Automated Translation) Im Herzen des prestigeträchtigen historischen Marais-Viertel, reich an Kunstgalerien, Geschäfte, Antiquitätenhändler und Pariser Cafés, ist das Hotel de la Bretonnerie nur wenige Schritte von der Place des Vosges, Picasso-Museum, das Centre Georges Pompidou und Notre Dame. Für ein Wochenende, einen Familienurlaub oder eine Geschäftsreise ist das Hotel de la Bretonnerie der ideale Ort für Ihren Aufenthalt mit Charme im Herzen des Marais. Sie wohnen in einem ehemaligen Herrenhaus des Marais, der seinen Charakter bewahrt hat: seine 29 Zimmer sind alle verschieden.

(Automated Translation) Nel cuore del prestigioso quartiere storico del Marais, ricco di gallerie d'arte, negozi, antiquari e caffè parigini, l'Hotel de la Bretonnerie si trova a pochi passi da Place des Vosges, Museo Picasso, il Centre Georges Pompidou e Notre Dame. Per un weekend, una vacanza in famiglia o un viaggio d'affari, l'Hotel de la Bretonnerie è il luogo ideale per il vostro soggiorno di charme nel cuore del Marais. Potrete soggiornare in un antico palazzo del Marais, che ha mantenuto il suo carattere: le sue 29 camere sono tutte diverse.

(Automated Translation) In het hart van het prestigieuze historische wijk Marais, rijk aan kunst galeries, winkels, antiquairs en Parijse cafés, het Hotel de la Bretonnerie ligt op slechts een steenworp afstand van het Place des Vosges, het Picasso Museum, het Centre Georges Pompidou en de Notre Dame. Voor een weekendje weg, een familie vakantie of een zakenreis, het Hotel de la Bretonnerie is de ideale plek voor uw charmant verblijf in het hart van de Marais. U verblijft in een voormalig herenhuis van de Marais, die zijn karakter heeft behouden: de 29 kamers zijn allemaal verschillend.