Hôtel 111

Établi à l'entrée de Carcassonne, l'Hôtel 111 est situé à quelques minutes de route de la célèbre Céité Médiéval. Difficile en tout cas de manquer cet établissement à l'architecture surprenante, mêlant une ancienne bâtisse à une construction récente. Établissement contemporain par excellence, l'Hôtel 111 propose une dizaine de chambres dans un style design épuré. Spacieuses, ces dernières offrent un cadre de séjour original, elles sont agréablement aménagées profitant d'équipements modernes. Le confort général est excellent, l'Hôtel 111 ne lésinant pas sur la qualité de ses prestations. Adresse haut de gamme, l'hôtel dispose ainsi d'un espace fitness et spa (jacuzzi, sauna), d'une piscine aquarium avant-gardiste, d'un bar cosy et d'un restaurant réputé, Michel Del Burgo, étoilé Michelin.

(Automated Translation) Established at the entrance of Carcassonne, the Hotel 111 is located a short drive from the famous Medieval CEITE. In any case difficult to miss this property in surprising architecture with an old building to a new building. A contemporary style par excellence, the Hotel 111 offers ten rooms in a clean design style. Spacious, these offer an original living environment, they are well-appointed enjoying modern amenities. The overall comfort is excellent, the Hotel 111 does not skimping on the quality of its services. High-end address, and the hotel has a fitness center and spa (jacuzzi, sauna), a pioneering aquarium pool, a cozy bar and a renowned restaurant, Michel Del Burgo, Michelin star .

(Automated Translation) Am Eingang von Carcassonne Gegründet wird das Hotel 111 eine kurze Autofahrt von der berühmten mittelalterlichen CEITE entfernt. Auf jeden Fall schwierig, diese Eigenschaft in überraschenden Architektur mit einem alten Gebäude in ein neues Gebäude zu verpassen. Ein zeitgenössischer Stil par excellence, das Hotel 111 bietet zehn Zimmer in einem sauberen Design-Stil. Großzügige, diese bieten eine ursprüngliche Lebensraum, sie gut ausgestatteten modernen Annehmlichkeiten genießen sind. Der Gesamtkomfort ist ausgezeichnet, das Hotel 111 nicht von der Qualität ihrer Dienstleistungen knausern. High-End-Adresse, und das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter und ein Spa (Jacuzzi, Sauna), eine bahnbrechende Aquarienbecken, eine gemütliche Bar und ein renommiertes Restaurant, Michel Del Burgo, Michelin-Stern .

(Automated Translation) Fondata all'ingresso di Carcassonne, l'Hotel 111 si trova a breve distanza dalla famosa CEITE medievale. In ogni caso difficile perdere questa proprietà in architettura sorprendente con un vecchio edificio in un nuovo edificio. Un contemporaneo di stile per eccellenza, l'Hotel 111 offre dieci camere in stile design pulito. Spaziosa, questi offrono un ambiente di vita originale, sono ben arredate godere di comfort moderni. Il comfort generale è eccellente, l'Hotel 111 non lesinare sulla qualità dei suoi servizi. Indirizzo di fascia alta, e l'hotel dispone di un centro fitness e spa (jacuzzi, sauna), una piscina acquario pionieristico, un accogliente bar e un ristorante rinomato, Michel Del Burgo, stella Michelin .

(Automated Translation) Gevestigd bij de ingang van Carcassonne, is het Hotel 111 ligt op korte afstand van de beroemde middeleeuwse CEITE. In ieder geval is het moeilijk om deze woning in verrassende architectuur mis met een oud gebouw naar een nieuw gebouw. Een eigentijdse stijl bij uitstek, het Hotel 111 biedt tien kamers in een strak design stijl. Ruime, deze bieden een originele leefomgeving, ze zijn goed uitgerust zijn van alle moderne voorzieningen. De algehele comfort is uitstekend, het hotel 111 niet beknibbelen op de kwaliteit van haar dienstverlening. High-end-adres, en het hotel heeft een fitnesscentrum en een spa (jacuzzi, sauna), een baanbrekend aquarium zwembad, een gezellige bar en een gerenommeerd restaurant, Michel Del Burgo, Michelin ster .