Hôtel De Bourbon – Mercure De Bourges

Idéalement situé pour un séjour à Bourges, l'Hôtel de Bourbon combine deux avantages, sa proximité directe avec la gare SNCF (5 minutes), comme du centre-ville (5 minutes également). Les principaux sites touristiques, dont la cathédrale, commerces et curiosités de Bourges sont à portée de marche. Établi dans une belle demeure du XVIIe siècle, l'hôtel propose le cadre historique d'un monument classé. Adresse élégante, l'Hôtel de Bourbon dispose d'une soixantaine de chambres et suites  : le confort est agréable, la déco classique et soignée donne du cachet aux lieux. Voisin de l'hôtel, aménagé dans une ancienne chapelle rénovée, le restaurant St Ambroix propose une cuisine gastronomique de qualité. De nombreuses bonnes adresses sont accessibles depuis l'hôtel, restaurants, sorties, vie nocturne...

(Automated Translation) Ideally located for a stay in Bourges, Hotel de Bourbon combines two advantages, its direct proximity to the train station (5 minutes), as the city center (5 minutes too). The main sights, including the cathedral, shops and sights of Bourges are walking range. Housed in a beautiful house of the seventeenth century, the hotel provides the historical setting of a listed building. Elegant restaurant, Hotel de Bourbon has sixty rooms and suites: comfort is nice, classic and neat decor gives style to the premises. Next to the hotel, housed in an old chapel, the Ambroix restaurant offers gourmet quality cuisine. Many places are accessible from the hotel, restaurants, events, nightlife ...

(Automated Translation) Ideal für einen Aufenthalt in Bourges entfernt, bietet das Hotel de Bourbon zwei Vorteile, die unmittelbare Nähe zum Bahnhof (5 Minuten), als die Innenstadt (5 Minuten zu). Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter die Kathedrale, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten von Bourges sind zu Fuß Bereich. In einem schönen Haus aus dem siebzehnten Jahrhundert gelegen, bietet das Hotel den historischen Ambiente eines denkmalgeschützten Gebäudes. Elegantes Restaurant, das Hotel de Bourbon sechzig Zimmer und Suiten: Komfort ist schön, klassisch und ordentlich Dekor verleiht Stil zu den Räumlichkeiten. Neben dem Hotel, in einer alten Kapelle untergebracht, bietet das Ambroix Restaurant Gourmet-Qualität Küche. Viele Orte sind vom Hotel, Restaurants, Veranstaltungen, Nachtleben zugänglich ...

(Automated Translation) Situato in posizione ideale per un soggiorno a Bourges, l'Hotel de Bourbon coniuga due vantaggi, la sua vicinanza diretta alla stazione ferroviaria (5 minuti), il centro della città (5 minuti troppo). I principali luoghi d'interesse, tra cui la cattedrale, negozi e luoghi di Bourges sono a piedi gamma. Ospitato in una bella casa del XVII secolo, l'hotel offre la cornice storica di un edificio storico. Elegante ristorante, Hotel de Bourbon ha sessanta camere e suite: il comfort è bello, classico e l'arredamento pulito dà stile ai locali. Accanto all'hotel, ospitato in una vecchia cappella, il ristorante gourmet Ambroix offre una cucina di qualità. Molti luoghi sono raggiungibili dall'hotel, ristoranti, eventi, vita notturna ...

(Automated Translation) Ideaal gelegen voor een verblijf in Bourges, Hotel de Bourbon combineert twee voordelen, zijn directe nabijheid van het station (5 minuten), als het centrum van de stad (5 minuten te). De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, winkels en bezienswaardigheden van Bourges lopen bereik. Gehuisvest in een prachtig huis van de zeventiende eeuw, het hotel biedt de historische setting van een monumentaal pand. Het elegante restaurant, Hotel de Bourbon heeft zestig kamers en suites: het comfort is mooi, klassieke en nette inrichting geeft stijl aan het terrein. Naast het hotel, gehuisvest in een oude kapel, het restaurant Ambroix biedt gastronomische kwaliteit gerechten. Veel plaatsen zijn bereikbaar vanaf het hotel, restaurants, evenementen, nachtleven ...